“是。”阮文山回答，把清单递过去。
水兵扫了一眼，回头冲船上喊：“是自己人！卸货！”
船上响起吆喝声。
滑轮组吱呀转动，第一网兜货物吊下来。
是木箱，箱盖上用红漆刷着【南华国营第一食品厂】和【腊肉·二十公斤】的字样。
阮文山的一个兵，原来叫阿登，现在登记名是陈登。
他凑近木箱嗅了嗅，忽然用越南语小声说：“这是家乡的做法，用蕉叶熏的。”
这话像颗小石子扔进死水潭。
周围几个原本麻木搬运的士兵都慢下动作，目光落在那些木箱上。
第二批吊下来的是陶罐装的鱼露。
密封的罐口依然有丝丝缕缕的气味渗出，那种发酵鱼虾特有的咸鲜味道，钻入鼻中，勾起了他们的记忆。
是河内街边米粉摊的味道，是盛夏傍晚母亲往汤里兑一勺深褐色液体的动作，是雨季里发霉的屋檐下挂着的瓦瓮。
没人说话，只有默默搬运时粗重的呼吸，陶罐轻轻碰撞的闷响。
第三艘船卸的是药品。
木箱打开，里面是蜡封的纸盒，盒上印着汉字“云南白药”“三七止血丸”。
随船来的有个戴眼镜的年轻人，自称是海防医学院的实习生，他拿起一盒药，对阮文山解释：
“总统特意交代的，说前线伤员用得着。用法都写在里面，有说明书和用法。”
阮文山问：“总统？”
年轻人笑着说道：“对，就是总统。”
货物清点到一半时，港区外传来汽车引擎声。
五辆卡车开进来，车斗里坐着或躺着的，都是从前线后送的南华伤员。
血腥味和脓臭味先于人影扑面而来。
伤兵们被抬下卡车，暂时安置在码头仓库边的空地上。