印著卡莱尔名字的横幅被扔进垃圾桶，取而代之的，是连夜赶制的印著李杰名字的新海报。
哪怕是还没干透的油墨味，也比过期的政治盟友要好闻得多。
喧嚣声几乎要掀翻屋顶。
而在客厅角落的一张丝绒单人沙发上。
提姆正蜷缩在那里。
他手里还抓著明天要交的作业，脑袋已经一点一点地垂了下去。
男孩的眼圈发黑，在一阵高过一阵的争吵声和电话铃声中，艰难地维持著睡意。
现在是周二晚上，十一点四十五分。
汤姆-休斯顿站在二楼的栏杆旁，手里握著一杯威士忌。
他看著楼下那个乱成一锅粥的客厅，又看著缩在角落里的儿子。
「F*ck，受够了。」
汤姆低声说了一句，大步走下楼梯，穿过那些根本没正眼看他一眼的工作人员。
此时，芙拉的竞选经理，正拿著手机走到后院去接一个重要的捐款人电话。
芙拉正站在客厅中央，对著白板上密密麻麻的竞选方案指点著江山。
声音因为连续的说话而变得有些沙哑，但眼神依然狂热。
汤姆没有犹豫。
他冲过去，一把拉住了芙拉的胳膊。
力道之大让正在说话的芙拉踉跄了几步。
「你干什么？」
芙拉皱眉，不耐烦地转过头，眼神冷得像块冰。
「跟我过来。」
汤姆不由分说，拽著芙拉就往厨房的方向走。
「汤姆！我在开会！」
芙拉试图挣脱。