他只是对著自己身边一个最得力的手下，一个叫蒂姆·沙利文的参议员，低声地说了一句。
「孩子们玩够了，就开始投票吧。」
结果毫无悬念。
坦慕尼协会的人选，希恩以压倒性的优势获胜。
罗斯福和他身边那几个同样是新人、敢于站出来支持他的改革派议员，输得一败涂地。
「在投票上，我们毫无疑问地失败了。」罗斯福的画外音再次响起，却听不出任何的沮丧。
「但我赢得了比一张选票更重要的东西。」
会议室厚重的橡木门被推开。
门外，挤满了来自纽约各大报纸的记者。
他们没有去采访那个刚刚获胜，正春风得意的银行家希恩。
他们把所有的镜头、闪光灯和话筒，都对准了那个刚刚惨败的年轻人——罗斯福。
「罗斯福先生，你下一步打算怎么做？」一个记者高声问道。
「你认为坦慕尼协会对民主党的统治还能持续多久？」另一个记者追问。
罗斯福整理了一下自己的领结，表情虽然疲惫，但眼神明亮。
他对著镜头，微笑著说。
「先生们，这只是第一回合。战斗，才刚刚开始。」
第二天。
纽约所有报纸的头版头条，都刊登了同一条新闻。
一个出身高贵、前途无量的年轻参议员，公然向那个统治了纽约政坛数十年的腐败巨兽——坦慕尼协会，发起了自杀式的冲锋。
他被打上了一个标签。
一个将伴随他一生，并最终将他送上权力巅峰的标签。
——改革者。