这一晚，心中忐忑的林文鼎把苏晚晴哄进卧室，为了让苏晚晴安心，他几乎使用了浑身解数。
丹柿小院的卧室里，鸡飞蛋打，人仰马翻。
无论苏晚晴生出什么样的猜测，但在1980年丹柿小院卧室的床上，永远只有一个林文鼎！
……
在等候签证下发的日子里，林文鼎难得地过上了一段清闲的时光。
抱着九千岁给他的古玩鉴赏类的古籍，悠闲地翻阅，积累文玩知识。
一个阳光和煦的午后，苏晚晴将那本《百年孤独》塞到正研究着一本《古玉图考》的林文鼎手里。
“哎呀，你别整天就看你那些神神叨叨的古董书了，字那么小，小心把眼睛瞅坏了。”
“温妹妹送你的书，你总得看看吧？人家还等着跟你交流读后感呢。”
林文鼎看着手里这本厚得跟砖头似的书，感觉比让他去跟人谈判一笔千万的生意还要头疼。
他可没那个耐心去读这种大部头的翻译书。
虽然前世上学的时候他也曾硬着头皮读过一遍。时隔多年，书里那些魔幻的情节和拗口的人名，早就忘得干干净净了。
更何况，在林文鼎极度功利主义的价值观里，在有限的人生里去花费大量的时间阅读这种无法带来任何实质性回报的书，简直就是一种浪费。
他宁愿去看九千岁送给他的那些古董文玩鉴赏类的古籍。那些知识，至少还能付诸实践，去潘家园捡个漏，换成真金白银，那可是实打实的好处。
而读《百年孤独》，除了能多几个跟文艺女青年吹牛的谈资，还能得到什么？
林文鼎来自后世的价值观，注定了他与这个看似朴实、实则也带着理想主义色彩的时代，存在着一道难以跨越的鸿沟。
苏晚晴说不动他，见他不肯听，也只能无奈地放弃了。
某天晚上，苏晚晴睡前百无聊赖，随手拿过中文版的《百年孤独》，翻了几页，用来打发时间。
可这一看不要紧，她自己反倒是彻底看入了迷。
她不再满足于只在睡前翻几页，废寝忘食地沉浸其中，甚至林文鼎熟睡以后，她还会打着手电筒，在被褥里偷偷地看。
每天晚上临睡前，苏晚晴都会靠在床头，戴上眼镜，在温暖的灯光下捧着《百年孤独》看得入神。