“舰桥汇报说，巴特巴亚尔已经离开很久了，说是要支援你。不过我们没能成功追踪他的MS信号，可能是由于战场上的亚哈普波干扰过多。”罗根补充说，他建议麦克尼尔不要抱有幻想，“你该庆幸他没有直接从背后对你开枪，这说明你比他的其他所有主人更受他欢迎。”
“我不会感到意外。”麦克尼尔重重地叹了一口气，他确实为巴特巴亚尔的不辞而别感到遗憾，但这又早在意料之中——罗根一年多以前就和他报告过巴特巴亚尔同火星解放战线之间不清不楚的关系。“好吧，让我看看那些绝卖人的情况。如果他们计划在【渡鸦号】引爆一场叛乱，我授权你们坚决予以镇压。”
舰桥上的船员们把监控画面及时地转播给了麦克尼尔，看到这些六神无主的绝卖人士兵们没有聚集在一起密谋发动叛乱而是各自蜷缩在角落里休息的麦克尼尔总算松了一口气。隔着空旷漆黑的虚空，他仿佛还能听到那些大字不识的孩子们用歪得不成调子的语气唱着古老的歌、诉说着对革命军所承诺的自由的期盼：
【当童年的火焰在我的血液中燃烧
我读到古代自由人的故事，
曾为希腊和罗马而英勇奋战，
那三百勇士和三壮士；
然后我祈祷能看到
我们的枷锁被撕成两半，
卑微如星屑的绝卖人
再次成为自由人！
再次成为自由人！
再次成为自由人！
卑微如星屑的绝卖人
再次成为自由人！
从那时起，经历了最疯狂的苦难，
希望之光闪耀远方，
即便爱情最灿烂的夏日光芒
也无法超越那庄严的星光；
它仿佛就在我的头顶
在论坛、田野和庭院，
它的天使之声在我床边歌唱，
再次成为自由人！
再次成为自由人！