三月的最后一周。
不管是作为马主还是育马者，三月总是被排山倒海的密集日程所充斥。
既要应付牧场的财年末事务、马主一方地方跟中央的预备项目，还要完成税务申报。
除此之外，滞留在爱尔兰的炫目举动以及产驹的运输工作也需要投入不少时间来进行准备。
现在来看的话，在迪拜的几日反而才是三月里难得的清闲时间。
“好热好热，干完活后出了一身的汗嘛——”
将外套脱下随意扔向榻榻米的一角，泽普大咧咧地在矮桌前坐了下来。
“毕竟今天可是小春日和哦——来，这是泽普君的份。”
看上去心情不错的菊池将手上的托盘放下，将其中一个小碗摆在了德国人面前。
“谢啦.还有，小春日和是个啥嘞？”
一边有些好奇地问着，泽普一边将小碗中的生鸡蛋倒入米饭、淋上些许酱油以后用筷子慢悠悠地拌了起来。
格外忙碌的时候，牧场往往会通过像这样的上班族料理来打发掉早上的一餐。
——虽然平常时候的料理也说不好比生鸡蛋拌饭高明到哪里去就是了。
“就是像春天一样的感觉吧？”
RachelHo接过话头，有些不太确定地说道。
“差不多就是这样，不过小春日和通常是冬天时候的天气哦。”
“那就是老妇人的夏天嘛——”
听到菊池的解释后，泽普才一脸“原来是这样”地恍然大悟。
“我开动了——”
说完照例的这一句以后，RachelHo才总算拿起筷子。
“昨天町内的告示板上说附近有熊目击的案例啊。”
“毕竟也到这个时候了嘛，不过我们这边今年可是准备十分呢。”
“话还是不要说得太满比较好哦。”
社员们一边吃着比平常稍晚一些的早餐，一边聊起了无关紧要的话题。
“话说回来，埃里酱到时候是直接往美浦的运输吧，BOSS？”
“是这样没错，毕竟吉田师那边对于育成的评价也很高呢。”