代表说完，看著众人。
「为什么是我们？」野比第一个开口问道：「我可是被当成疯子赶下船的，你为什么觉得我看到的幽灵船，」
代表似乎就在等这个问题。他没有立刻回答，而是又从公文包里取出一张折叠的纸展开。
上面画了一艘古老的木质帆船，船帆破碎，桅杆歪斜，船体上布满仿佛蚀痕，尽管只是静态的画面，却能透出一股阴森破败的气息。
「这是我根据你和其他人描述的细节，请人重新绘制的。」代表将画轻轻推向野比.
眼睛盯著他，「其他人，包括你的船长，都说你疯了，看错了，是幻觉或者一块浮木当成了鬼船。但我知道不是。你看到了别人看不到，或者拒绝看到的东西。艾利克先生，我需要的不只是一个瞭望手，我需要一个......相信它存在，并且有能力再次认出它的人。」
「我能给你们提供一个机会，一个能让你们重新走上甲板，靠自己的本事和勇气赚取体面收入，甚至赢得尊敬的机会。而你们需要做的，只是在捕鲸、在为了自己的生活奋斗的同时，帮我多留一只眼睛，看看海平面和浓雾后面，有没有那艘船的影子。这笔交易，我认为，对目前的你们来说，很公平。」
他站直身体，等待著回应。
那姿态不再像一开始那样带著些许刻板，反而有种无奈的坦诚。
他的确看起来并不算特别富裕，所谓的银橡树商会恐怕也只是个空架子。
他找不到那些生活无忧，有稳定船只和队伍的熟练渔夫，只能来找他们这些被主流排斥，走投无路，却又各自怀揣著某些被低估或无视技能的人。
隼人抱著手臂，挑了挑眉：「说得挺好听。可你把船和钱给我们，我们出了海，到时候是认真找你的幽灵船，还是随便糊弄你，甚至卷了你的船跑掉，你怎么知道？你又有什么手段能管得住我们？」
代表闻言，不仅没有生气，反而轻轻叹了口气，脸上露出苦笑。这表情让他看起来更像个为资金发愁的普通小商人，而不是什么神秘组织的代言人。
他坦率地承认：「你说得对。我......确实没有太多监督你们的手段。如果你们真想骗我，带著船和启动资金消失在大海上，我恐怕毫无办法。银橡树商会在王国也没什么势力。」
「但是，请想一想......如果你们真的找到了它。又或者，万一，奇迹发生，你们真的有能力......把幽灵船带回来。那么，各位，你们的名字将不再是什么被赶下船的瞭望手」、脾气火爆的炮手」、力气大脑子直的鱼叉手」......你们会成为传奇。桑讷菲尤尔，不，整个王国，整个北海的捕鲸人都会知道你们。财富、名声、尊重......唾手可得。你们的雕像会被立在广场，让所有人都看到。」
他看向野比，意有所指：「尤其是你，艾利克先生。难道你不想向所有人证明，你没有看错，你没有疯，你看到的一切都是真实的吗？」
一直安静倾听的上杉瞳月这时抬起头：「代表先生，你对我们，对那艘船，似乎了解得非常多。这些情报，尤其是关于幽灵船的航行轨迹和黄金鱼的关联，可不是随便能从酒馆里打听到的。你、或者说银橡树商会，到底为什么对那艘船这么执著？找到它，对你，对商会，到底有什么意义？」
代表沉默了片刻，似乎在权衡。
最终，他迎上上杉的目光：「船上，有一件...东西。一件危险物品。我希望将其回收，妥善处理，以免它继续流落在外，造成...不必要的麻烦。」
「至于报酬......」他深吸一口气，报出一个数字，「如果你们能提供确切的，可验证的幽灵船位置信息，五百达勒。如果你们能带回关于黄金鱼的样本，一千达勒。如果...如果你们能回收那件物品，两万达勒，我可以变卖一切资产来给你们这个报酬。」
「两万？」
上杉瞳月迅速计算了一下。
进入游戏前，因为游戏信息明显跟捕鲸有关，所以她也有恶补过这个时代北大西洋捕鲸业的一些基本知识。
瑞典—挪威联合王国这时候的货币是斯佩西达勒。