杜梅尔把自己腰上的水壶解下来递过去。那人颤抖著手接过来，差点没拿住。
他拔开塞子，仰头要喝，但只喝了一口就停下了。
他看著水壶里剩下的水，又看了看艇里躺著的两个人，犹豫了一下，把水壶递给靠船舷的那个人。靠船舷的人没接。他指著躺著的那个，说：「他。」
杜梅尔这才发现躺在艇底的人已经睁开了眼睛，双目浑浊，瞳孔放大，张了张嘴，但没有发出声音。靠船舷的人撑著身体挪过去，把水壶口凑到躺著的那个嘴边，一点一点把水倒进去。
躺著的那个喉咙动了动，咽了下去。
水壶里的水倒了大半，靠船舷的人才自己喝了两口，然后递给缩在船尾的那个。
那人接过去，一口气把剩下的喝完了。
西蒙森船长这时候也过来了。他踩著船舷跳上救生艇，在艇里扫了一眼。
艇底有一层积水，混著什么脏东西。角落里堆著一团帆布，帆布底下鼓鼓囊囊的，不知道是什么。艇舷内侧有一片片的污渍，颜色发黑发紫，在阳光下看得很清楚。
「就你们三个？」西蒙森问。
缩在船尾的那个人擡起头，看著他，慢慢说：「四个。」
西蒙森愣了一下：「还有一个呢？」
那人没有说话。他擡起手，指了指艇舷内侧那些发黑的污渍，然后指了指那团帆布。
西蒙森走过去，掀开帆布。下面是一堆骨头，人类的骨头。
有些骨头很大，是大腿骨，肋骨，还有几根细一点的。
骨头上的肉已经剔得很干净，骨头上还有刀划过的痕迹；有几根骨头的断口很整齐，像是被什么东西砸断的。
帆布旁边扔著一把水手割绳子用的折刀，刀刃已经钝得像一根铁棒。
等西蒙森、杜梅尔和水手们都呕吐完毕，他们才开始一个接一个把这些幸存者弄上自己的船。轮到那堆骨头了，西蒙森忍不住问了最后一个人：「他……他叫什么？」
杜梅尔替他翻译了。
最后的那个英国人沉默了好一会儿，才开口说道：
「他叫帕克，先生，理察；帕克。」
（两更结束，求月票！）