一个老卒被三支长矛同时捅穿，他临死前死死抱住矛杆，用牙齿咬断了面前敌人的喉咙；另一个老卒断了一条腿，背靠著船舷坐在地上，一刀一刀地砍著想要越过他的交趾兵的脚踝，直到被乱刀砍死才停下动作。
张日新身后，第三个老卒也已经倒下，而交趾兵正在向他冲来。
向前冲杀的张日新没有回头，交趾兵终于冲到了张日新身后，至少三、四柄短矛同时刺中了他后背的甲叶。
张日新的身体猛地绷紧，剧痛让他的视线在刹那间变得模糊，但他咬碎牙关，反手一刀抡出，刀锋划过一道弧线，斩断了一只握著刀柄的手腕，然后没入了第二个人的脖颈，刀尖从锁骨下方透出，血顺著刀刃喷涌而出。
勉力拔出来后，老将军再也握不住手中的刀了。
那柄战刀从他松开的手指间滑落，刀尖朝下，深深钉入甲板的木缝中，刀身兀自颤动不止，发出细微的嗡鸣。
张日新双手死死撑住甲板，拚尽最后一口气擡起头来。
他的眼睛望向交趾旗舰的方向，那艘船正在混乱中试图规避撞击，但因为可供机动的时间和空间都不足，所以已经来不及了。
楼船的船首裹著熊熊烈火，如同一颗燃烧的陨石，撞角撞进了交趾旗舰的侧舷，碰撞的巨响在江面上炸开，木料碎裂的轰鸣声震耳欲....…交趾旗舰的侧舷被撞出了巨大的豁口，楼船上的大火也迅速蔓延到了它的甲板上，两艘船纠缠在一起，一同在烈火中缓缓下沉。
交趾水师的旗舰完了。
黎公越在撞船前就被亲兵拖著跳上了走舸，侥幸逃得性命。
但他眼睁睁地看著自己的旗舰在烈火中解体，桅杆带著燃烧的船帆轰然倒塌，砸进江中激起巨大的水柱。
周围交趾舰船上的水兵都看到了这一幕。
虽然敌我旗舰同时沉没，但宋军旗舰那种一往无前的气势，却深深地震慑了他们。
宋军舰队的战鼓声重新响彻江面。
这一次，鼓声里的悲愤压过了激昂，广南东路舰队的残存舰船在得知张日新殉国的消息后，像疯了一样扑向交趾舰船，不计伤亡，不要俘虏，见船就撞，见人就杀。
这种不要命的打法开始逐渐击垮交趾水师的意志。
江面上的激战从天明一直持续到黄昏。
黎公越站在已经换了两次的旗舰上，望著江面上溃败的己方舰队，面色很难看。
他的舰队损失大半，剩下的舰船也大多带伤。
「撤。」黎公越从牙缝里挤出这个字。
撤退的命令在交趾舰队中引起了更大的混乱。
一些在最后面的舰船已经开始调头向西，一艘接一艘地从战场上脱离，拖著浓烟和伤痕，向西逃窜，另一些还在前头与宋军舰队缠斗的舰船则被丢弃在战场上，成了宋军舰队的猎物。