他身着华服，就像是最绅士的西方人一样，闲庭散步，几乎不看稿子，令在场很多人都恍然了。
多久没见过这样的人了……
然而他说的却是汉语！
余切的西班牙语说的很溜，但他这次没有选择用西语。
“去年我从哥伦比亚回美国，用了一个多月写下《地铁》，创下了不可思议的销售成绩……最快破十万、最快破二十万、三十万……如今这本书仍然挂在全美名著热销榜，也许今天之后还要再往上进步几名。”
“所有人都很奇怪，为什么会这么受欢迎？”
余切回忆道：“我的合作伙伴是哈珀柯林斯集团。这是一个横跨多个传媒领域，世界性的大型出版集团。他们针对我受美国人喜欢的现象，进行了数次深度的市场研究……”
“最终，他们得出的结论是，我活在一个特殊的时代。未来二十年将诞生人类最后一个世界文豪，这个人比之前的人都要名气更大，因为他首次迎来了全球化的传媒媒介，但这个人之后的人就惨了，传媒将过于发达，以至于读书不再是一个值得消遣的事情……”
“那种妓女也来恭喜马尔克斯获得诺贝尔奖的盛况，将不会再出现了！今后的妓女不会再看书。”
镜头给到底下的马尔克斯。他的神情无比严肃。
国王卡洛斯？
卡洛斯本来是笑着的，忽然也闭上了嘴，露出明显的茫然神色——塞万提斯奖才搞没几年，难道就要白搞了？
邵琦则惊呆了：余老师在国内鼓励文学发展，在西班牙对文学重拳出击。
只见到，余切又说：“在中国西北宁县的一处山区，我又有幸帮助了一个小朋友，这些年我总是抽空做类似的事情……奔赴现场的工作人员回来告诉我，尽管美国人都认识我小说中的‘古文字’，可那些被帮助的孩子并不知道我。”
“他感到特别遗憾，他说，他们不会知道余切是谁。就在这个时候，我收到了两封信件。”
余切的语气上扬，他明显很高兴。
“一封来自于中国港地，因为一桩旧事被证明了，港中文的教授联合起来发给我荣誉教授头衔；而另外一封来自胡安·卡洛斯，就是你们面前的国王，他为我颁发了塞万提斯奖。”
“我私底下问卡洛斯先生，有没有看完过《2666》，他诚实的告诉我，他从来没有看完这一本书，他和那个皇马的退役球员一样，从来只是把书翻到了第一页。”
“他们其实没有看完过我的书，他们还是受到了我的感染。”
卡洛斯没有啥害臊的，不住的点头。
余切立刻接下自己的话：“正如塞万提斯似乎还活在我们的身边一样。有多少人看过了《堂吉诃德》原著？有多少人用堂吉诃德指代一类人？风车、反骑士、滑稽、战马……时至今日，已经没有人将这些意象同塞万提斯直接联系在一起。”
“我们知道这些意象，就像是呼吸一样的自然。”
“我希望有一天，你不需要特意知道余切，你越是不需要知道，越代表我成功了。因为我就是你的存在本身，我永远的活在这里。”
礼堂内顿时爆发出巨大的掌声。
在塞万提斯奖，有一个不成文的规矩，不论作家的演讲如何，全体都要起立鼓掌两分钟。