《地铁》小说写完后，余切拿去给出版社的编辑看。
稿子先到卡门那，然后是心痒痒的马尔克斯……所有人都觉得这部小说将会大爆。
《2666》是个偏文艺的小说，它文艺到无法用三两句话解释小说剧情；而《地铁》却有清晰的主线目标，又符合大众对“核大战”的忧惧心理，这将是余切站稳脚跟的小说。
它甚至还有文学性！
它是未来的故事，而其实是过去的故事。西方读者自己就是“地上生物”，而主角是被他们的祖辈迫害过的印第安人。
美国本地两大出版商，哈珀和麦格劳希尔为小说的出版争得不可开交，哈珀的出价更高，他们抛出了王炸武器：
每个字两美元来支付出版稿酬，版税另算。
随后，卡门这次为余切谈下了15%的分成，这略高于美国作家的分成比例。
这个合同在中国人看来不稀奇，只是被近三十万美金的稿酬震惊了；而美国人很知道这代表什么。
哈珀让余切的老同学Lucy来宣布此事，这个Lucy竟然搞了个签字仪式，请了一些在美国的华人名流来参加，Lucy特别自豪的说：
“余，我们给你开了两美元一词的稿酬。两美元，一个词。”
Lucy反复说了几遍。
Lucy的话音刚落，那些华人激动得脸都涨红了。
结果，央台的摄制组当时没一个人知道为啥好骄傲的。
两美元一词虽然多，但对余切这种在全世界各地都有书迷的作者来说，也不至于要特定强调吧！搞得像是范进中举一样的夸张。
邵琦问随行的华人摄影师刘祥成：“你们为什么那么激动？余切之前在日本拿过这个稿酬，这不奇怪。”
刘祥成大笑：“我立刻就要写文章，等我的文章发布后，你就知道为什么了。”
《时代周刊》的刘祥成一直跟着余切，他没有辜负自己的努力，终于等到了第一个大新闻。
在最近一期的《时代周刊》上，刘祥成写道：“余切事实上成为美国的一流作家！”
这标题似乎耸人听闻，但读者只需要一打开，就知道是真的。
“哈珀为余切新书开出两美元一词的价格，从稿酬上讲，余先生已经是美国最一流的作家。全美靠劳动所得的收入，超过二十万美金的据统计只有约几百人，而中国作家余切正是其中之一。”
“有个别作家拿到百万甚至千万美金的稿酬，那都是计算版税后的综合收入，我们这里说的是初版的先期稿酬，它指的是作家写出文章后，立马无条件支付的稿酬。为了说明两美元一词为何厉害，需要追溯到美洲出版业这一行的发展史。”