第五十章 三板斧(2 / 2)

小时光恋曲 / 著

第五小说网 https://www.di15.cc,最快更新 文豪1983最新章节!

“赵德明老师正在撰写有关拉美文学的研究稿,他向我推荐你的研究稿,说你的水平更高,只是缺了点专业名气——《十月》就可以成为这种平台,它是可以尽快发,不受制于人的。”

王世民沉声道,“你和刘芯武的事情,我们都渐渐听说了,本来只是一场学术争论,到底有没有斡旋的余地呢?”

余切说:“难道刘芯武托王主编你说的?”

“我帮他说的。”

“那我想不大可能有了。”

话虽然简单,其实是很有力的。

刘芯武毕竟是走在前面的人物。

王世民深吸一口气,没有再做劝解。“那也没关系,刘芯武已经出去我们杂志了,真理不怕辩论,越辩越明——等了足足四个月,你恐怕已经忍不了了?”

“我确实已经等不了了。”余切平淡的说惊雷般的话。

“余切啊……”骆一禾忽然说出口,但不是劝解,而是一种莫名的激动难耐。

骆一禾是一个编辑,但也是一个诗人,而余切,简直就是那种要出现在诗歌中的人物。

据余切所知,在过去的几个月,他没有看到《人民文学》引进“魔幻现实主义”小说,也没有看到它大力推广。

也许,刘芯武本身已经意识到不对劲,当时不服气,后面找了一堆研究拉美文学的,当然彻底服气了。

妈的,谁来编造的“魔幻”现实主义,把老子带沟里面了。

但只是这样并不够,一场已经发起的文学争论,另一方装死来躲过是无法停止的。无论是经历了多么长的时间,像历史上那些四年五年,甚至于十好几年的争论,一定会有一个最后赢家。

拖得越久,筹码越大,赌客越多。

骆一禾送余切回燕大,告诉余切一个消息:

“余老师,我已经得知,你的小说《天若有情》拿到了今年的全国优秀中篇小说奖——刚才王主编说《十月》拿到了好几个,你就是《红岩》唯一的那一个。”

“这是《十月》的第四板斧吗?”

“不是!这全是你自己拿来的!”

魔幻现实主义,后来在发展为有特定含义的词汇了。

但其本身用来描绘这类文学并不准确,我看了好几个翻译《百年孤独》的当代翻译者,他们不太满意“魔幻”这两个字,但已经没办法改了。

包括马尔克斯自己很喜欢写性,恐怖,还有屎尿这些恶心的东西——后来居然影响到了国内其他写小说的,也跟着学,当然了,它也都被装进,那个被称为魔幻现实主义箩筐中的东西了。

有个叫范晔的译者,也是北大的,对这些事情的来龙去脉,有比较详细的解释。咱这毕竟是网络小说,不好再做更多的科普了。

(本章完)

相关阅读: 快穿:嘿嘿,大馋丫头来了!素人选秀?顶流导师是我学生暖药生香猎户,猎神,人间武圣!文娱:一句想当爹,吓瘫好莱坞重生05:鹅厂大佬,从网管崛起我家世代提刀,到我这儿提笔了!盗墓,花开应有时红楼厂督:开局杀贾蓉,收秦可卿一人:从无根生开始祸绝诸天

相关推荐: 农家长姐早当家,嫁病秧子旺全族谁懂啊!侯府庶女心声自动广播重生豪雄:开局拿下高冷校花诡异觉醒:开局吞鬼母女姐妹仨总有人间一两风闪婚财阀:江总出价一千亿要宠妻剑动仙朝迷雾求生:我能看到提示武侠穿越,开局学会杨家枪官梯:从选调生开始问鼎权力巅峰闪婚当晚,我将首富老公拒之门外云灵仙路闪婚死对头后,大佬上瘾诱哄生崽北海道赛马物语文娱:1990从霍格沃茨到斯翠海文华娱浪子,怎么被天仙改造了?重生鉴宝:我真没想当专家黑木崖抄书百年,我成了魔道祖师六十大寿来系统,儿子被退婚了!唯我道混沌天帝诀凌峰苏琳人在斗破:天赋绝世竟带系统修仙界只有妖女了是吗祭祀百年,我成了部落先祖

本站所有小说为转载作品,所有章节均由网友上传,转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。
Copyright © 2021 第五小说网 All Rights Reserved.
简体版 · 繁體版