进入7月，就意味着李秋棠要准备去加拿大了。
他问过其余主创，他们没一个人跟他去加拿大，话里话外的意思李秋棠也懂，他们没钱出国，甚至除了他和秦蓝，剧组其他人连护照都没有。
秦蓝现在在法国普罗旺斯拍戏，《彗星来的那一夜》剧组剩下的钱并不足以支付其他演员出国的差旅费，就算有护照，剧组挤一挤带两个人去，他们也没钱应付在蒙特利尔的个人花销，再加上语言又不通，去了就更没意思。
办签证的过程很有意思，签证官见到李秋棠第一句话是：“Bonjour.”
李秋棠只会两句法语，Bonjour和Merci，可是加拿大不是应该说英语吗？
李秋棠厚着脸皮回了一句bonjour，签证官可能误以为他会法语，然后叽里呱啦说了一堆李秋棠听不懂的话。
李秋棠很尴尬地用英语说：“我不会说法语。”
签证官的表情像吃了苍蝇屎，然后用法语口音的英语问他：“你去加拿大干什么？”
李秋棠说：“去参加蒙特利尔奇幻电影节。”
签证官：“你是演员吗？”
李秋棠：“我是个导演，我的电影入围了电影节。”
签证官：“Oh，你真年轻。蒙特利尔是我的家乡，奇幻电影节是蒙特利尔的盛会，祝你玩得开心。”
可是签证官说的这一长串，李秋棠没听懂，他英语水平真一般。
签证官看出他的窘迫，用很重的口音说了中文：“欢迎来到北方巴黎。”
啪！盖章！走人！
这回李秋棠听懂了：“Thankyou。”
李秋棠临走前，签证官还叫住他，用蹩脚的中文说：“蒙特利尔，说法语。”
李秋棠说：“OK，OK，Iknow，Iknow，thankyou。”
看来这位签证官对法语和自己的家乡很自豪。