卡龙摩挲着掌心的金质鲨齿吊坠，这是每任帮主的传承信物。
过去八年他像保养精密仪器般维持着帮派运转：每月向警局输送三十万美金封口费，与墨西哥贩毒集团保持若即若离的关系，甚至默许洛克菲勒家族在码头安插眼线。
但此刻他嗅到了千载难逢的机会——墨菲·罗斯柴尔德开出的价码，足够买下半个长滩港。
＂泰康医药和蓝梦化妆品。＂卡龙用马克笔在地图上圈出密密麻麻的红点，＂只要把这两个品牌的门店全砸烂，洛克家族的资金链．……＂
他停顿片刻，笔尖重重戳进洛城市中心，＂就会像被扎破的轮胎一样泄气。＂
上千名帮众在黎明前倾巢而出，他们带着燃烧瓶和棒球棍，像蝗虫般扑向城市的每个角落。
最初两小时捷报频传。
第七大道分店的防弹玻璃被液压钳撕开，圣莫妮卡店的收银台浇上了汽油，就连唐人街的地下仓库都冒起了浓烟。
卡龙特意开了瓶1992年的唐培里侬香槟——这个年份是他第一次持枪抢劫成功的纪念。
可当琥珀色酒液刚漫过杯底，监控屏幕突然雪花四溅。
＂条子来得比救护车还快！＂对讲机里传来副手的咆哮。
卡龙看着实时监控里那些熟悉的黑警徽，巴罗萨局长竟亲自带队封堵了十二个主要路口。
更可怕的是泰康总部传来的画面：穿黑色作战服的亚洲面孔们。
用改装过的MP5冲锋枪进行精准点射，他的手下像保龄球瓶般接连倒下。
卡龙疯狂拨打巴罗萨的私人号码，听筒里传来的忙音像钝刀割肉。
当第十次呼叫失败时，他扯下镶满钻石的卫星电话砸向墙壁，飞溅的零件在防弹玻璃上划出裂痕。
这个向来以冷静著称的黑帮老大，此刻后颈的汗毛全部竖了起来——他想起三个月前码头流传的传闻，那个让亚伯拉罕家族一夜崩塌的东方人。
午夜十二点的钟声敲响时，沾血的卫星电话突然在废墟中震动。
卡龙颤抖着按下接听键，听见他最得力的打手路易斯在惨叫：＂老大……陈先生说……要给您送份大礼……＂
背景音里隐约传来子弹上膛的金属声，还有一句带着笑意的中文：＂礼尚往来。＂
卡龙瘫坐在真皮转椅里，监控屏幕的蓝光映得他面色惨白。
曾经被他当成笑话的传说正在眼前具象化——那些在枪林弹雨中闲庭信步的身影，那些无视国际法的作战方式，还有巴罗萨突然倒戈的诡异转变。