倒是那个给农宗会做翻译的男子，在这个过程中，引起了杨文怀的注意。
除了对方的汴京话，说的非常纯正外。
他偶尔流露出的一些情绪，也让杨文怀留心。
所以，在农宗会拜辞时，杨文怀特意留下了此人。
等农宗会离开后，杨文怀就招呼这个看上去高高壮壮的敦实大汉，来到自己面前。
对方颇有些受宠若惊的样子，对着杨文怀纳头就拜：“下官广源州南关镇巡检使大枪，拜见安抚！”
杨文怀南下的时候，是奉圣旨，并受都堂任务的辰州、徽州、沅州调停使。
完成这个差遣后，汴京又来旨意，任命他为‘广西左右江诸洞宣慰使兼安南八州安抚察访使’。
任务是——宣慰诸州，安抚地方，以称朕意。
所以，被人尊称‘安抚’或者‘宣慰’都是合理的。
杨文怀见着此人，礼仪颇为恰当，说话也很恭敬，而且一直带着一股子汴京市井的腔调。
便好奇的问道：“足下是京城人？”
“是！”对方拜道：“下官祖上世为虎翼军军士！”
杨文怀顿时肃然起敬：“原是忠良后人！”
又感慨道：“先父熙宁中，曾为先帝拜为管军……”
“兴许，足下父兄，或曾在先父账下用命！”
他父亲杨文广在熙宁年间曾任龙神卫四厢都指挥使，也就是所谓的管军。
虎翼军亦属其麾下。
杨文怀这样说，无疑是在拉近关系了。
他这个人，或许已经没有了父祖的勇武。
但论人际关系能力，却是一点不差。
不然，也不会哄得无论是播州的杨光震、杨宗保父子还是辰州的杨昌星兄弟喜笑颜开，心甘情愿的答允岁奉金银，以修同宗兄弟之好。
对方听着，却是受宠若惊：“不敢！”
“但俺爹在的时候，曾与俺们兄弟说过，杨管军治军严厉，但爱兵如子……”
“叫俺们兄弟往后，若遇管军后人，务必要敬重！”
“哎呀！”杨文怀一拍手掌：“不意，在此岭南化外之土，能遇故旧后人！”
“当浮一大白！”