【训鱼戒指】夏德肯定会摘下，但他可以把老鼠放走，再给这里的老板留下些钞票。
白老鼠踩着柜台上的木纹，十分惊恐的抬起头，用夹杂着俚语的口音说到：
“请不要把我放到外面，那些野猫和老鼠们，会吃掉我的！”
“所以，你愿意回到笼子里？”
“那还用说？哦，你这种没有在笼子里住过的人类，是不会明白有一个安稳的笼子，有固定时间的食物，是何等舒服的生活。就如同我无法理解你们总喜欢在外面乱走一样，对我来说，在笼子里的生活才是......”
见这只老鼠有化身哲学家的倾向，夏德便摘下了戒指。在白老鼠吱吱的叫着的同时，重新将它放回到了笼子里，并将那粒小米娅的高档猫粮也丢了过去。
“这些动物们可真是有意思。”
夏德心中想着。
红酒之都亨廷顿市水网密布，玛蒂尔达街则是直接通往市区内第二大河道“汤姆孙河”的街道。这条街的东部起始于一个五岔路口，西部直通河岸，总体并不长。
夏德相信那只白老鼠并没有撒谎，但当他在这天下午三点来到玛蒂尔达街，却意外的发现，这条街根本就没有39号。
玛蒂尔达街的门牌号，奇数在北侧、偶数在南侧，一号和二号分别是紧邻五岔路口的花店以及律师事务所。而在河道尽头的最后两个门牌号，则是37号和38号，这就是玛蒂尔达街的尽头。
为了防止出差错，夏德还特意在这条街上的酒馆打听了一下，确定玛蒂尔达街从来都没有39号，虽然街道在近十几年内改建过多次，但门牌号的数量始终没有变化。
这里甚至都没有过“看不见的商铺”“夜晚出现的39号”之类的传闻，这也就意味着，不管是从正常人的视角还是从都市传说的视角，白老鼠所说的玛蒂尔达街39号都完全不存在。
夏德没有急着返回铁锈巷找那只不愿走出笼子的白老鼠继续谈论哲学话题，而是趁着下午大雾再次涌现，离开玛蒂尔达街来到了与其相交的汤姆孙河河岸街。
下午时河岸下方只有几个包着头巾的妇人在洗衣服，河面上的大雾让人只能看到河道对岸建筑的轮廓。
“这样也方便行动。”
夏德沿着土坡，小心的从河岸街下到了河边。市政厅当然不会浪费人力来整修河岸，岸边荒草丛生，巨大的管道将不知哪里来的污水源源不断的排进河道中。岸边到处都是烂泥和垃圾，偶尔还会有铁罐头和破损的煤油灯之类，有可能划伤鞋底的东西。
大概有拾荒人会定期在这里捡拾垃圾，因此河岸的脚印十分凌乱。
夏德在正对着玛蒂尔达街的位置来回寻找了几圈，在“她”的指引下果然发现了痕迹。