“你连这个都有人？”
“我说过，我爸在伦敦认识很多人。”
杨成龙沉默了一会儿。
“那他爷爷到底知不知道这件事？”
叶归根想了想。
“现在知道了。”
“什么意思？”
“我刚才让人把今天的录音发给了阿可可烈。他听完之后，给我回了一条消息。”
“什么消息？”
“他说——‘替我打断他的腿。’”
杨成龙愣了一下，然后笑了。笑的时候嘴角疼，但他不在乎。
“阿可可烈这个人，比他孙子强。”
“强一百倍。”叶归根说，“他知道，再让巴赫提亚尔这么搞下去，他的家族就完了。”
车子在宿舍楼下停住。杨成龙下了车，站在夜风里，深吸了一口气。
“归根，”他说，“你说，巴赫提亚尔会回阿拉木图吗？”
“会。”
“为什么这么肯定？”
“因为他怕他爷爷。比他怕你怕得多。”
杨成龙点了点头。
两个人走进宿舍楼。电梯里，杨成龙看着自己在镜子里的脸——嘴角的纱布，左脸的淤青，还有那双不再通红的眼睛。
“归根。”
“嗯。”
“谢谢你。”
“谢什么？”
“谢你帮我安排了这一切。录音，定位，阿可可烈的电话。没有你，我今天做不了这些。”
叶归根拍了拍他的肩膀。
“你不是一个人。”