天亮之后，作战指挥中心。所有人都在。
将岸站在显示墙前面，手里拿着遥控器。屏幕上是科本发来的卫星照片，红色的圆圈，白色的信号点，皮卡，人影。
林肯站在林锐旁边，右腿站得很直，但左手还是习惯性地撑着桌沿。O2小队的六个人坐在会议桌的一侧——幽灵、毒蛇、巫师、香肠、艾瑞克、谢尔盖、刀疤脸。
他们的脸上没有任何表情，但他们的眼睛都在看着屏幕上那个红色的圆圈。
将岸用激光笔点着那个圆圈。“利比亚南部，塞卜哈以西两百公里。一个被遗弃的军火库。红男爵的通讯信号出现在那里。持续时间四分钟。然后消失了。”
林肯看着屏幕。“他为什么在那里？”
将岸把激光笔放下来。“不知道。也许是陷阱，也许是诱饵，也许是真在那里。我们不知道。但老大要去看。所以我们要去。”
他看了一眼林锐。林锐站起来，走到显示墙前面，面对着所有人。
“红男爵拿走了秘社的一切。布伦森死了，米歇尔不在非洲，他是秘社现在唯一的头领。他出现在那里，一定有一个原因。
那个原因是什么？我不知道。但他出现在那里，我们就得去。因为这是我们找到他的唯一机会。”
他看着O2小队的六个人。“利比亚不是马里，不是尼日尔，不是我们的地盘。那里没有我们的线人，没有我们的关系，没有我们的后援。
我们到了那里，就是瞎子，就是聋子，就是——死人。如果红男爵在那里等我们，我们可能会死在那里。但我们必须去。”
没有人说话。幽灵把手放在桌上，SAR21靠在椅子旁边。“去。”
毒蛇把折叠刀在手里转了一圈。“去。”
巫师把嘴里的烟取下来，夹在耳朵上。“去。”
香肠拍了拍腿。“去。”
艾瑞克推了推眼镜。“去。”
谢尔盖从口袋里掏出那把随身小刀，转了一圈。“去。”
刀疤脸站在那里，双臂交叉在胸前，点了点头。
林锐看着他们，看了大概三秒。然后他转过身，看着将岸。“准备。天黑之前出发。”
门被推开了。夫人走进来。她穿着一件黑色的polo衫，深蓝色的牛仔裤，头发扎着低马尾。脖子上戴着那条金项链，月牙形的银片在锁骨之间轻轻地晃动着。
她手里端着一个托盘，托盘上放着几杯咖啡。她把托盘放在桌上，端了一杯给林锐，端了一杯给将岸，端了一杯给林肯。然后把托盘放在一边，站在会议桌旁边，看着林锐。
“我也去。”
林锐看着她。“你不去。你的人在旅等你。他们需要你。”
“他们需要钱。需要人。需要枪。需要路。这些——你能给。他们不需要我。
他们在这里，有饭吃，有水喝，有床睡。他们比我安全。我去了，才不安全。
因为红男爵要找我。红男爵要杀我。红男爵要——结束我。我在拉各斯，他在利比亚。他在利比亚，我在拉各斯。
他找不到我。他杀不了我。他结束不了我。但他在利比亚。
你去了，他也许不会见你。但我去了——他一定会见我。”
林锐看着她。“为什么？”
夫人把手伸进口袋里，摸到了那条金项链。她没有拿出来，只是摸着它。月牙形的银片在口袋里，在她的指尖下。
“因为我丈夫。因为他杀了我丈夫。因为他知道我在找他。因为他知道我会去找他。因为他知道——我活着的唯一原因，就是杀了他。”
她把项链放回口袋里。“瑞克，你带我去。他不会见你。但他会见我。因为他想看看——他杀的人的老婆，长什么样子。
想看看——那个追了他两年的人，长什么样子。想看看——那个要杀他的人，长什么样子。”
林锐看着她，看了很久。他把手伸进口袋里，摸到了那枚子弹。冰凉的，光滑的。“好。你跟我去。”
将岸看着他。“老大——”林锐打断了他。“她跟我去。”将岸沉默了几秒。“好。”
下午四点，车队从三叉戟总部的地下车库出发。不是皮卡，是黑色的奔驰越野车。不是去机场，是去港口——拉各斯港。那里有一艘船在等他们。
船是阿拉丁的，白色的，没有标志，船长是一个希腊人，头发花白，脸上有很深的皱纹，沉默寡言。