“行了，都打起精神来，今天这单做成了，回去我请你们喝凉茶。”吴主管低头开始核对货单。
“我要加蜂蜜的。”阿彩举手。
“加什么蜂蜜，就你事多。”吴主管笑着拍了她一下，车厢里重新响起笑声。
但笑声还没落定，阿秀忽然想起什么，又凑过来问：“吴姐，霍太的钱也不是大风刮来的，她花出去的每一分钱，以后会不会连本带利地收回去啊？”
吴主管手上核对货单的动作顿了一下，抬眼看了阿秀一眼，目光里多了一层她这个年纪还不完全读得懂的深意。
“你倒是不笨。”她把货单放下来，往椅背上一靠，幽幽的说道，“霍太做的是长久买卖，'漂亮小姐'就是她手里的本钱。”
阿秀听得似懂非懂，眨眨眼睛问：“吴姐，你这话是什么意思？”
吴主管没有直接回答，而是反问她：“你们知不知道霍家来往的客人都是些什么人？”
阿彩和阿秀一齐摇头。
吴主管接着说道：“我每次去霍家送东西，十次里有八次，她家客厅里都坐着人。
男男女女的打牌、跳舞，那些男人，我认得不全，但有几个脸熟的，像是：汇丰的经理、洋行的买办、警队的长官、有名的富豪……这些都是半山有头有脸的人物。”
她没有再往下说，有些话说得太白就没意思了。
阿秀脑子转得快，一下子就听明白了。
她眼睛瞪得溜圆，嘴巴张开又合上，像是想说什么又不敢说。
过了好一会儿，她才压低声音，用一种发现了秘密的语气问：“吴姐，你是说……那些干女儿……？”
“我什么都没说。”吴主管打断她，语气忽然变得严肃了。
“阿秀，你记住。我们去人家家里，看到什么听到什么，出了门就烂在肚子里。
人家过人家的日子，我们做我们的工作，两不相干！我刚才说的那些，你跟谁都不许再提，听到没有？”
阿秀被她这语气镇住了，赶紧点头，抿着嘴做了个拉拉链的动作。
吴主管见她这副模样，语气缓了几分，怕她太害怕，又怕她没听懂，便把话头重新拉回到今晚那女孩子身上。
“我给你们讲这些，不是让你们去嚼舌根的，是想让你们明白，你们只看到令颐小姐今晚得了多少新东西，但她走进霍家那天起，她的命运就不在她自己手里了。
霍太给她吃最好的、穿最好的、学这个、学那个，你以为是在养干女儿？干女儿只是个名头！