而从黑狱逃出来，一直躲躲藏藏的黑袍小队就没他这么悠闲了。
一家闪着霓虹灯的色情商店地下室。
法兰奇把一包白粉塞进中空的消音器里，旁边堆着几把刮掉序列号的格洛克手枪。这是给卡特尔帮派备的货。干完这一单，他们下周的钱就有了着落。
房间另一头，母乳戴着医用手套，把一根沾血的缝合针从一个黑帮马仔的胳膊上拔出来，打结，剪断缝线。马仔丢下一卷带血的美钞，骂骂咧咧地走了出去，开始为下一次战斗做准备。
母乳脱下手套，回到客厅，小心翼翼地给一个粉色娃娃屋粘上微型窗户。
那是给他女儿准备的。
休伊坐在破沙发上，咔哒一声把弹匣推进制式手枪。他拉动套筒，退出子弹，再推入。重复。旁边锅里煮着的豆子咕噜作响。
喜美子盘腿坐在地毯上，手里捧着一本漫画。
“我们不能就这么躲着。”休伊突然停下动作，把枪拍在桌上。
没人理他。
“沃特还在外面耀武扬威，布彻尔生死不明。我们就躲在这个卖祖国人同款大D的地下室里当缩头乌龟？”休伊拔高了音量。
法兰奇擦了擦手上的机油。“不然呢？冲去沃特塔送死？我们现在是通缉犯。没有钱，没有装备，没有后援。”
“我可以查监控，我们可以尝试从陆那边获得情报，我们总得做点什么……”
“够了。”母乳放下镊子，转过身，“法兰奇说得对。我们现在首要任务是活下去。等风头过去。”
“风头永远不会过去！”休伊站了起来，踢翻了脚边的空易拉罐，“他们会把我们一个个找出来杀掉！”
法兰奇丢下抹布，大步走到休伊面前。“休伊，你是个好孩子。但你现在是个白痴。外面全是沃特的眼线。喜美子需要安全。我们都需要安全。”
休伊张了张嘴，还想反驳。
桌上的笔记本电脑突然发出提示音。
法兰奇打开加密邮件。
“是港口传来的消息。”法兰奇凑近屏幕。
陆沉之前给出的情报，那个关于喜美子的弟弟会偷渡到纽约的线索，法兰奇知道后一直找人盯着纽约的黑港口。
里面只有一段视频。
午夜。一艘锈迹斑斑的走私货轮靠岸。
几个持枪的蛇头正在驱赶集装箱里的人。突然，画面边缘的一个人影冲了出来。
没有多余的动作。那个人影只是抬了抬手。
轮船直接腾空飞起，砸在了岸边。
地下室里没人说话。