华筝走在王庭的夜色里。
不知怎么就走到了母亲孛儿帖的帐篷前。
“额吉……”
她掀开帐帘，声音沙哑。
这位帝国的国母正借着昏黄的油灯，擦拭着一柄锈迹斑斑的弯刀。那是铁木真起家时的佩刀。
看到女儿苍白的脸，孛儿帖放下手中的活计，叹了口气。
“哭完了？”
华筝点了点头，走到母亲身边，将头埋在她的怀里，像一个受了委屈的孩子，无声地抽泣起来。
孛儿帖没有说话，只是轻轻地抚摸着女儿的头发。
她知道，这个女儿，心里太苦了。
“额吉，我是不是很脏？”华筝的声音在颤抖，“顾渊他……他把我当成一条狗，玩够了，又像扔骨头一样把我扔回来。”、
“脏？”
“不，你只是长大了。”孛儿帖的声音，带着一丝沧桑，“长大的代价，就是学会放弃一些东西。”
“华筝，你记住，感情是这个世界上最没用的东西。尤其是在我们黄金家族。”
“你的父汗，他爱我吗？他爱。但他为了统一蒙古，可以娶无数个女人，可以把别的部落公主纳入后宫。”
“这就是政治，我的女儿。冰冷，而现实。”
孛儿帖扶起华筝的脸，替她擦去眼泪。
“你现在，已经不是一个可以任性的小公主了。你是顾渊安插在蒙古的一颗钉子，也是拖雷用来稳定局势的一面旗帜。你走的每一步，都关系到无数人的生死。”
华筝呆呆地看着母亲。
她从未想过，自己身上会背负如此沉重的责任。
“我……我该怎么做？”
“你想怎么做？”孛儿帖反问道。
华筝沉默了。
她想起了顾渊。
他的强大，他的冷酷，他的霸道。
他需要一个什么样的蒙古？
一个统一的，听话的，不会给他添乱的后花园。