厨房在阳台，只用一张布帘挡着，传来微微的热气——跟她家的布局一模一样。
只是，全反了。
家婆的床本来在右边，现在在左边。
折叠桌本来靠窗户，现在靠门。
墙上挂着的日历，数字全是反的，连日期都是倒着写的。
桌上摆着只花纹颠倒的青花瓷碗，里头盛着莲子百合糖水。
黎雅菲走过去，看着糖水，眼眶又忍不住红了。
以前每次她晚归，家婆都会给她留一碗，温在锅里，饮起来甜丝丝的。
她忽然就不怕了，转身就往门口跑。
这里是阴间的话，那家婆一定是真的家婆！
——活在阳间有什么好的。
没钱，没人爱她，学校里没一个人看得起她，男生跟她玩也只是想沾她便宜。
她连家婆的丧葬费都凑不齐。
不如死掉。
……
“家婆！家婆！你等等我！”
黎雅菲拉开大门，外面是狭长的楼道，逼仄，昏暗。
两边全是??房的门，一扇挨着一扇，密密麻麻，像人为制造的蜂房。
以往熟悉的构造，此刻在她眼中颠倒：
晾衣绳扯在楼道两侧，挂满了衣服，正滴滴答答往下滴水。
地面永远是湿的，永远混着难闻的霉味。
一切全是反的。
她平时出门下楼往左转，现在楼梯口却在右边。
墙上的小广告、门牌、消防栓，全是镜像的。
仿佛整个世界，都翻了个个儿。