他的声音不大，却清晰地落入在场每个人的耳朵里。
女助理递出耳机的动作，就那么僵在了半空。
不用？
她有些不解，但良好的职业素养让她没有追问，只是微微躬身，收回了手。
安德森终于开口，说的是一口纯正的美式英语，语调从容。
“许书记，很高兴见到你。”
他话音刚落，李安和许卫国等人的耳机里，立刻传来一道清晰标准的中文男声，将他的话同步翻译出来。
几乎就在那翻译声响起的同一瞬间，许易已经微笑着伸出了手。
“安德森先生，欢迎来到青禾村。”
安德森握住许易的手，眼中那份职业化的礼貌，第一次出现了一丝松动。
他身后的几名考察团成员，也都交换了一个意味深长的眼神。
“许书记客气了，”
安德森继续用外语说道，“久闻青禾村大名，今日一见，果然名不虚传。”
这一次，没等其他人耳机里的翻译声响起，许易已经笑着接话：
“安德森先生过奖了，我们这里就是个小乡村，正在发展阶段，让各位见笑了。”
连续两次精准无误的无缝衔接，让场上的气氛变得微妙起来。
就连李安，看向许易的眼神里都多了几分意外的赞许，他知道许易优秀，却没想到优秀到了这个地步。
而许卫国，戴着那高级耳机，听着里面传来的翻译声，再看看根本不需要这玩意儿的许易，嘴巴张了张，最后只剩下满心的佩服。
他娘的，这就是高材生吗？
安德森身后的那些考察团成员，脸上的表情也从最初的客套，渐渐转为正视。
他们都是在国际商界摸爬滚打的老油条，一个人是真有本事还是装腔作势，一眼就能看穿。
眼前这个年轻的村书记，显然属于前者。
“许书记真是太谦虚了。”
安德森松开手，目光扫过远处那片热火朝天的巨大工地，语气里带着几分感慨。
“安德森先生说笑了，我们村里地方小，底子薄，才刚开始起步呢。”
许易已经笑呵呵地回应。