简在尼日斐花园躺了整整几天。
那场该死的淋雨让她烧得昏昏沉沉，宾利先生急得团团转，一遍遍地让仆人去请医生。
卡罗琳·宾利表面上客客气气，背地里却说了不少刻薄话。
伊丽莎白全都忍了。
她可不大度，不过是因为她不想在简还病着的时候惹麻烦。
但她在心里给宾利小姐和达西先生记了一笔。
简的病终于在一个晴朗的早晨好转。
宾利先生亲自安排了马车，把两位班纳特小姐送回朗伯恩。
一路上伊丽莎白都在想：这场病到底是好事还是坏事？好的一面是，宾利先生对简的关心简直是毫不掩饰；坏的一面是，他那位朋友达西先生似乎更讨厌自己了——不，也许不是讨厌，而是……她说不清楚。
那个人的眼神太奇怪了，总是落在她身上，却一句话都不说。
马车在朗伯恩门前停下的时候，伊丽莎白一眼就看到了门口的景象——
一个十二岁的女孩站在台阶上，穿了一件深蓝色的连衣裙，正和班纳特太太说着什么。
“伊蒂！”伊丽莎白几乎是跳下马车的。
伊迪斯转过身来，嘴角弯起一个熟悉的、带着几分狡黠的笑容。
七年过去了，她早已不是那个蹲在花园里玩泥巴的五岁小孩，长成了一个身量纤细、眉目清丽的少女。
她的五官初看不像简那样惊艳，但气韵悠然，那双眼睛里总带着一种超越年龄的沉静，让人不敢小觑。
“丽兹。”
伊迪斯跟伊丽莎白抱了一下，然后转头说：“简，你脸色不太好。还在发烧？”
“已经退了，”简温柔地笑了笑，“别担心，伊蒂。”
班纳特太太一手拉着简，一手拉着伊迪斯，恨不得把自己掰成两半。
“都进去，都进去！外面冷！伊蒂刚从伦敦回来，简又病了一场——我今天非得把壁炉烧得旺旺的不可！”
一家人涌进客厅，女佣们忙着端茶倒水。