值班工程师汤姆正打着哈欠记录压力数据。他觉得今晚的仪表盘有点奇怪，指针总是莫名其妙地跳动，但他归结为设备老化。
“该死的，等换班了一定要去喝一杯。”汤姆嘟囔着，伸手去调节阀门。
就在这时，他听到了一声奇怪的声响。
并不大，就像是有人用力拍了一下闷罐。
那是C4切断裂化塔主支撑柱的声音。
紧接着，是一种令人牙酸的金属扭曲声。高达六十米、重达数百吨的钢铁巨塔失去了平衡，像是一个喝醉的巨人，向着旁边满载着高温裂解气的储气罐缓缓倒下。
汤姆的瞳孔瞬间放大，直到占据了整个眼眶。
“上帝啊……”
轰——！！！
声音是滞后的。
先到达的是光。
那是比正午的太阳还要耀眼一万倍的强光！
一团直径超过两百米的巨大火球，在里士满的地面上凭空升起。这一刻，黑夜被强行撕碎，整个旧金山湾区都被染成了一片惨烈的橘红色！
那不仅仅是C4的威力。
倒塌的裂化塔砸碎了下方的储气罐和输油管，高压乙烯、高温重油瞬间与空气混合，形成了恐怖的气溶胶云团，然后在C4的高温下被瞬间点燃。
温压效应。
这一瞬间，爆炸中心的氧气被抽干，形成了一个短暂的真空。紧接着，超高压的冲击波裹挟着数千度的高温，向四周疯狂扩散！
钢铁在瞬间融化成铁水，混凝土结构像饼干一样粉碎，至于那些还没来得及反应的工人……他们在接触到火墙的刹那，就直接气化成了这一场盛大葬礼的尘埃。
……
伯克利山谷。
强光映照在李寒的墨镜上，在那两片黑色的镜片中，倒映着一朵正在冉冉升起的蘑菇云。
三秒钟后。
轰隆隆隆——！
迟到的巨响终于传来，大地在颤抖，即便是隔着三公里，凯迪拉克V16的车窗玻璃也发出了一阵嗡嗡的共鸣声。
紧接着是狂风。