窗外的马车声远了，巷子里小贩的叫卖声也停了，只有卫城山上那些白色大理石柱在午后的阳光里沉默地矗立着。
他抬起头，眼睛里有泪光，没有落下来。
“这么多年。这么多年，从来没有人这样跟我说过。”他的声音很轻，像一个人走了很远的路，忽然发现原来路边还坐着另一个人，也知道这条路从哪里开始，经过哪里，要往哪里去，“您不是希腊人。可您知道。”
“有些东西，不需要血缘来证明。它们写在书里，刻在石头上，在君士坦丁堡的废墟里埋了一千年，但总有人会记得。总有一天，那些大理石柱子会重新站起来。不是在这片废墟上重建帝国——是每一个记得它们的人，都会在自己心里，为它们重新立起一根柱子。”
老议员摘下眼镜，轻轻放在桌上。他沉默了片刻，然后说起另一件事。
他说，独立战争结束后，希腊政府为那些曾经资助过希腊独立事业的外国友人定制了一批勋章。
他早就听说玛丽通过拜伦向起义军捐赠一笔钱，这笔钱在当时帮了很大的忙。但他不知道，这位班纳特小姐不只是捐了钱，她还知道君士坦丁堡。
他打开抽屉，取出一只深蓝色绒布衬底的小木盒，里面并排放着两枚勋章。银质，圆形，正面浮雕着希腊独立战争的标志——一个高举火炬的战士正在挣脱镣铐，背面刻着铭文。
他请玛丽将她自己与拜伦勋爵的勋章一并带回英国。他说，他相信拜伦勋爵会为此感到骄傲。
“没问题。只是——”
“请放心。”老议员重新戴上眼镜，嘴角浮起一丝温和而笃定的笑意，“您妹妹的店铺，我找人关照一下，很快就能办妥。”
玛丽回到住处时，天已经快黑了。一家人正围坐在客厅里等她。
凯蒂从椅子上站起来问她去了哪里，她说去见了议会一位议员，把营业执照的事办了。
没多久，困扰班纳特一家许久的店铺问题就解决了。一纸带着新鲜墨香的经营许可被送到了他们住的旅馆，上面盖着各个部门的印章。
也许是老议员派了人跟着流程一路推下去，也许是那位议员亲自打了招呼，没有人再提什么推荐信，也没有人再笑眯眯地说“不急”。
店铺位于雅典比较繁华的街道上，左右都是经营多年的老店。
推开那扇厚重的木门，是一间长方形的店面，阳光从朝南的窗户照进来，在深色的木地板上铺开一片明亮的金色。
店里还空着，四壁刚刚粉刷过，空气中弥漫着石灰和橄榄木的味道，在午后的光线里微微发亮。
凯蒂在门口站了一会儿，说她能想象出这里将来的样子——墙上挂满速写，橱窗里站着一个穿着希腊式长裙的木头模特。莉迪亚站在店铺中央，张开双臂转了一圈。
“这里，要挂我画的那些速写——波塞冬神庙的衣褶、科孚岛渔网的纹样、还有南法那些手工染色的亚麻布。整个橱窗只放一条裙子。不是那种层层叠叠的洛可可式礼服，是帝政裙——改良过的，用希腊的橄榄绿，领口只镶一道极细的银线。门口那块招牌上要刻我的名字——Lydia Bennet。就刻这一行字，不加别的。”
“够了。”玛丽望着她那副已经开工了的样子，嘴角微微上扬，笑意从眼角慢慢漾开，像一束温暖的阳光正轻轻落在那张新粉刷过的墙壁上，“足够让这条街为你排队。”