直播关掉的那一刻，房间里安静得能听见船体外面海水撞击冰层的声音。咕噜咕噜的，像是地球在沉睡时发出的鼾声。
林野站在原地没有动，手垂在身体两侧。他盯着桌上那部已经黑屏的手机看了好一会儿——那还是几年前买的旧款，屏幕右上角碎了一道裂纹，是他在嘉峪关城墙上摔的。他没舍得换。不是缺钱，是这裂纹让他记得住事。石头砸过来的风声，血从额头流下来的灼热，粉丝们在弹幕里哭喊着“野哥你别播了”。有些疼痛是好的，它替你把时间钉在墙上，不会随着日子飘走。
刘茜茜站在门口没进来。她只是靠着门框，看着他，没有出声。跟了他好几年的几个人最清楚，他不需要安慰，他只需要被安安静静地看见。
林野终于动了一下。他走上去，拉开抽屉，把手机放进去。很小的动作，但那个抽屉他用了点力气才合上。他长舒了一口气，像是把过去几年所有的东西都吐出去了，又像是吸进了南极最新鲜最干净的一口气。
“终于可以安心当个普通人了。”他说。
刘茜茜走过来，在他旁边坐下，什么也没说，把肩膀借给他靠着。林野把头靠在她肩上，闭上眼睛。船体晃了一下，又晃了一下。德雷克海峡还在前面，回去的路跟来时一样颠簸。但他觉得好像没那么怕了——不是因为风浪小了，是因为他知道，船底有几千米深的海水，海水下面有大地，大地是实的，不会塌。
“林野。”刘茜茜叫他。
“嗯。”
“你后悔吗？”
林野想了一会儿。“不后悔。走过了，看过了，爱过了。够了。”
窗外，南极的暮色是淡蓝色的，云层很低，像一床被子盖在冰原上。冰山在远处的海面上漂浮着，闪着幽幽的蓝光。企鹅站在一块浮冰上，一家好几口挤在一起，胖乎乎的身体互相靠着取暖。
林野看着它们，忽然笑了一下。
“我们回去吧。”他说，“回去遛狗，教太极，给孩子们讲故事。”
“好。”
“还要准备婚礼。”
“嗯。婚礼。”
他从口袋里摸出那枚戒指，转了一下。内圈的“野茜相伴，岁岁平安”被他指肚反复摩挲了太多遍，刻字微微磨钝了一点，但更温润了，像一块被河水冲刷了千百年的石头。
“你知道吗，”他说，“小时候在福利院，我最怕的事不是没人要。是这辈子找不到你。”
刘茜茜没看他，声音却很轻：“我不也一样。从那辆车开走的时候开始，我就在想，他会不会把追车这件事忘掉——那么小的孩子，追车，摔了一跤，又爬起来继续追。车开远了，你站在路边哭了很久。我在车里哭得喘不上气。我妈一直给我擦眼泪，说以后能见面的。我不信。”
她停了一下。
“但我没忘。二十年，一天都没忘。”
林野握住她的手。
船已经驶离了南极半岛，海面越来越开阔，浮冰越来越少。天色暗下去，星星一颗一颗亮起来，跟小时候福利院屋顶上看到的那些一模一样。星光不会骗人，星光也不分贵贱——无论在世界的哪个角落，它都照着愿意抬头的人。
船回到乌斯怀亚的那天，天又下起了小雪。细细的雪花落在码头的木板上，落在那面写着“Ushuaia”的牌子上面，落在他和刘茜茜的肩上。
从乌斯怀亚飞布宜诺斯艾利斯，从布宜诺斯艾利斯飞巴黎，再从巴黎飞上海。三十多个小时的飞行，穿越日夜，穿越时区。林野大部分时间都在睡觉，有时候睡不踏实，就把头靠在刘茜茜肩上，隔一阵就喊一声“茜茜”。她每次都应，声音很轻，“在呢”。他知道她在。
回到横店的时候，已经是深夜了。
小院的门没锁，小陈提前来打扫过，屋里干干净净的，桌上还放了一束花。小野和小野弟从屋里冲出来，叫得整个院子都亮了，小野弟的尾巴抡得呼呼生风，小野一贯稳重的趴在林野脚边，用脑袋一下接一下地蹭他的裤腿。
“想我了？”林野蹲下来，把它们两只搂进怀里。