这顿饭，陈建国吃得是心花怒放，浑身舒坦。
原因无他，对面的柳下，在听到一千块这个报价之后，那双眼睛里迸发出的光芒，简直比探照灯还亮。
一个做木材生意的，难道还不懂其中的门道？
日本为什么棺材贵？
材料是一方面，但更要命的是人工！那边的工匠，薪水高得吓人。
现在，一个几乎是白菜价的成品摆在面前，只需要装上船，运回自己那个小岛，转手就是五六倍的利润。
这还倒腾个屁的木材啊！
直接卖成品，它不香吗？
柳下感觉自己浑身的血液都在加速流动，心脏“砰砰”地跳，那是金钱在召唤的声音。
“陈先生，这个……这些资料，我可以带走，晚上回去仔细研究一下吗？”柳下努力让自己的声音听起来平静，但微微颤抖的小手还是出卖了他内心的激动。
他感觉自己发现了一座金矿，一座尚未被任何人开采的金矿！
“好啊好啊！”陈建国大手一挥，豪气干云，“资料你尽管带走！那个小模型，也送你了，留着做个纪念！”
“噗——”
旁边的刘同学刚喝进嘴里的一口茶，差点没直接喷出来。
纪念品？
送人一口小棺材当纪念品？
老板，你这……这路子也太野了吧！这玩意儿吉利吗？
刘同学大脑飞速运转，思考着该如何把这句惊世骇俗的话翻译得体面一点。
旁边的何凡也是眼角一抽，心里对陈建国的佩服又上了一个新高度。
陈主任这嘴，真是服了！主打一个我骂你你听不懂，我还得让你觉得我是在夸你！
看着柳下一脸期待的表情，刘同学硬着头皮，将陈建国的“祝福”在脑子里美化了九九八十一个层级，这才开口。
“陳社長は、この度の出会いを大変貴重なご縁だと感じており、この模型を我々の友情の証として、ぜひ柳下さんに受け取っていただきたい、とおっしゃっています。”