金父站起身，走到墙边那张红木条案前，上面搁着一只相框，相框里是一张泛黄的照片：一个穿灰布长衫的少年站在洋行门口，手里捧着一本厚厚的账簿。
“这个人，是你曾祖父。”金父的手指在相框边缘轻轻敲了一下，“他来上海的时候，身上只有一件换洗衣裳和两块银元。从学徒做起，用了二十年，做到了买办。”
他把相框放下，转过身来，看着金立初：“你祖父接他的班，把家业扩大了三倍。如今我们金家的人走出去，不管进哪一家的门，坐的都是上座。但你知不知道，买办这行，说到底是在洋人和中国人之间做中间人。”
“洋人给我们代理权，我们替他们把货卖到全上海的商号。可代理权不是铁打的，今年给你，明年就能给别人。所以做买办的，看似很得意，说到底也不过是仰人鼻息，看洋人的脸色讨饭吃。”
他停顿了一下，沉声道：“可章家不一样，他家是做实业百货的。章允昌目前正在筹备上海第四家百货，听说是打算开在南京路。一旦开业，那就是全上海最大的国货百货公司。”
“我们金家手里有洋货的代理权，章家手里有最大的国货销售渠道。这桩婚事成了，货和卖场就通了，两家的生意就是一条船上的买卖。这不只是你和章敏之两个人的事。”
金立初根本听不进去，他直直的看向父亲：“可这跟赵鸣珂有什么关系，你凭什么威胁她！停她舅舅的职！”
金父正色道：“请注意你的言辞，朱亚杰停职的事，是有人举报他吃拿卡要，巡捕房按规矩办的。跟我有什么关系？”
“那我跟章敏之话都没说过两句，她提出退婚跟我又有什么关系？”
金正铭恨铁不成钢道：“金立初！你给我听着！就算没了章家，还有第二个章家！轮不到一个破落户做你的妻子。”
金立初只觉得荒谬：“所以我不是为自己娶妻的？成天为了金家，为了金家！为了金家你怎么自己不娶？！”
金父扬手就是一巴掌：“逆子！”
“你从小到大，穿的、用的、吃的、住的，还有你的这张脸，都是金家给的。没有这个姓，你什么都不是。”
“那个赵鸣珂，她至少还知道靠自己。你呢？你离了金家，能做什么？”
金立初觉得自己胸口有一团火，烧得他几乎要炸开，他握着拳头，指节嘎嘎作响：“既然看不上我，还要我做什么？”
他看着父亲，一字一顿地道：“从今天起，我不姓金了。”
金漱玉猛地站起来：“阿初！”
金太太脸色铁青：“你在说什么浑话！”
金立初笑道：“我说，我不姓金了。”
他往后退了一步：“这个金少爷，你们爱给谁当，给谁当去。”
说完他转身，大步往外走。
“金立初！”
金正铭终于失态：“你今天敢踏出这个门……”
金立初脚步顿了一下，姆妈和姐姐在后面喊他，劝他，他听见了，却没有回头。
他跨出门槛，走进上海的夜色里。身后是金公馆通明的灯火，是他前十八年人生里最熟悉的一切。
“再见。”他毫不留恋的转身离开。