没想到钟文静听罢，诡异一笑说道：
“除了情人关系，这世上还有一种临时拼凑的男女关系，叫男人和鸡，或者是女人和鸭。”
“什么？”
他装出一副兴趣盎然的模样，将身子凑过去，低声询问道：
“静姐，你能给我指点一下，这里哪对是女人和鸭，哪对又是男人与鸡？”
钟文静妙目一瞪，讥讽道：
“以你的卓越观察力，还用得着我来指点江山吗？”
被无辜呛白一下，叶剑飞只好收回身子，正襟危坐。
过了一会，他用嘴巴呶了呶正在埋头喝汤的另一对男女，说道：
“这对应该是男人和鸡了吧。”
“何以见得？”
她笑着反问。
“凭我的卓越观察力呗。”
见她似笑非笑的表情，他稍微掩饰地自嘲道：
“你一笑我就感觉自己观察力欠缺，请静姐告诉我，识别鸡鸭的正规标准。”
“你是不想落下个班门弄斧的名头，对吗？”
钟文静调侃：
“告诉你吧，鸡都是比较年轻，而且喜欢浓装艳抹，都不会正眼看人。”
“也就是说，但凡用眼角瞟人的女子，甭管她穿着多么高雅，仪态多么万方，十有八九是鸡。”
见叶剑飞疑惑，她继续说道：
“当然，也有一些特工是例外。”
这话让叶剑飞一听，犹如被子弹击中似的一个哆嗦，向钟文静呶嘴道：
“静姐，你斜侧后那一对，估计是富婆和鸭吧。”
他把目光引向目标。
钟文静微微侧过身去观察。
那对男女像触了电似的，嗖地一下，把目光从钟文静身上收回。
“鸭子有什么特征？”
钟文静回正身子，像是故意在考试叶剑飞的判断力和观察力。