男的是个戴眼镜的年轻人，斯斯文文，女的是个扎两条辫子的姑娘，围着一块淡绿色的头巾。这年头凡是吃的都金贵，何况是全聚德的烤鸭。
自己花了钱，一条腿却被一个孩子抢了丢出去，换谁都不能不生气。
“哎——你这孩子怎么这样？”姑娘先开了口，声音带着一股子被冒犯的恼火，“那鸭腿是我们桌上的，你招呼都不打就拿走了，还丢了出去？”男的说得更直接：“孩子不懂事，大人总得管管吧？”
人常说先有混蛋家长，才有的混蛋孩子。
烫着卷发的女人丢下筷子，觑着眼，言语里尽是居高临下，仿佛这店里的食客没有一个能入了她的眼睛。
“几块钱的烤鸭，一个腿也能当个宝。”她侧过头，朝小胖子招了招手，声音里带着鄙夷：“过来，别跟那些人一般见识，再沾了他们身上的穷气。”小胖子根本不听，仍然站在原地，歪着脑袋看黑豹，像是还在等它做出什么反应。
女人的不讲理把那对小情侣气得不轻。
这时候，旁边那桌的外宾站了起来。那是个五十来岁的欧洲人，穿着一件灰蓝色的西装，领带系得严严实实。他站起来的时候，同行的翻译也跟着站了起来——一个四十来岁的中年男人，戴着一副黑框眼镜，穿着一件深灰色中山装。
外宾指了指自己西装裤上那块油渍，油光渗进布料里，洇开一片深色，边缘还在微微向外扩。他用外语说了句什么，像是在陈述一个需要被处理的事实。
翻译转过身，看着熊孩子那个卷毛的妈：“这位先生是法国来的技术专家，应机械部邀请来京交流的。他的衣服被油渍弄脏了，需要你们给一个说法？”
卷毛女人看他那大腹便便的男人。
在这个缺吃少喝的年代，胖子和他儿子那模样简直就是异类。
那个男的这时候才慢条斯理地放下酒杯，走到翻译面前。
他比翻译矮了半头，可下巴抬得比对方高出一个台阶，像是脚下踩着一截看不见的板凳。衣着打扮道貌岸然，吐出来的话却是完全不讲道理的浑不吝：
“什么专家不专家的，我不懂！我跟你说，说法？要什么说法？不就是一件衣服吗？回去洗洗不就行了？还有你，别把洋人太当回事，现在是新中国，我们才是主人！”
他又侧过头看了一眼那外宾衣服上的油渍，像是一点也不觉得那渍印有什么大不了的，“再说了，那么大人了，油渍溅过来也不知道躲一下，还怪孩子？他是自己不会闪还是故意的？”
他把一张纸片夹在两根手指之间：“这是我的名片，你们真的要赔的话，往这个地址打电话，看我会不会给你们处理！”
这他么的就是一家王八蛋！
那对情侣被气得不行，男的拉了一下女的袖口：“算了。”
“什么叫算了？”说话的是个四十来岁的阿姨，手里还攥着半张荷叶饼，也是被这家人的混蛋样子给气到了，站起来打抱不平：“那鸭腿是人家花钱买的，你儿子招呼不打就拿走了，还扔出去喂狗，砸着人家外宾！你不赔礼也就罢了，还不讲理？你这当爹的，就是这样给孩子当榜样的？”
旁边几桌的人也接上了话头