“……”季洁无语地直翻白眼：“行！挺好！”
“美国人摊上这么一群王八蛋，可真是倒了八辈子的血霉了！”
……
地下交通站世界，安丘县城，鼎香楼。
掌柜的叉腰看着天幕，嘴里啧啧称奇：
“厉害！厉害！不光军队里贪，这民间的水平也不遑多让啊！”
“啧~可是我怎么就一点都不感觉奇怪呢？”
“当然不奇怪！”蔡水根抬手把抹布甩到肩膀上，笑眯眯道，“因为咱们天天都能看到啊！”
“啊？”杨宝禄一脸懵逼，“我们看到过吗？”
“战报呀！”蔡水根冲着柜台上放着的那摞鬼子战报一指，“那上面不全都是这种文字游戏吗！”
“还有前阵子，皇军进山围剿秃三炮那回！”
水根说着说着嘴角不自觉地就翘起来了，怎么压都压不下去：
“要我说，天幕上这份，可比不上白翻译那次！”
“怎么说的？”掌柜的从柜台后面探出头来，好奇问道。
宝禄、全福、小石头和店里的食客们也都抻长了脖子面露期待。
“哦~忘了你们当时不在，那我学学！”
蔡水根嘿嘿一笑，装模作样地拿起一张战报，学着白翻译当时的动作平举到面前，抑扬顿挫地学道：
“青沙口大捷！皇军共缴获鸟枪两杆，土炮一门，骡子两匹，草料若干！”
“还有十个鸡蛋！两只老母鸡！”
“而~~皇军，仅阵亡一人！”
“但不幸误落悬崖摔死七人，误入山涧淹死九人，误入猎户捕捉野猪之陷阱夹伤一人，被友军流弹击中误伤九人，被骡子踢伤一人，另有黑藤太君和两名军曹下落不明！”
“哈哈哈哈哈哈！”
在场众人顿时笑作一团。
看着这其乐融融的场景，水根心中同样畅快极了。
托天幕的福，他现在不用表现得那么‘心向皇军’也没问题了，毕竟是个人都能看出来鬼子大势已去，再表演忠心反而容易让人看出破绽。