源稚生接收到她的求救信号，正要上前一步，用日语解释一下这个误会。
然而，还没等他开口，站在摊车后的越师傅却忽然摆了摆手，动作随意，脸上那点困惑也散去了，重新挂上了豁达的笑容。
“行了行了，小姑娘，别紧张。”
越师傅开口，说的居然是字正腔圆的中文！
“我听得懂。什么动漫不动漫的，老头子我不在意这些。总归是你们年轻人喜欢的东西嘛，没关系。”
路明妃：“！！！”
她惊喜地睁大了眼睛，也顾不上刚才的尴尬了，脱口而出：“哇！大叔！你中文说得这么好？！”
不仅路明妃，她身后的源稚生目光也微微一凝，落在了越师傅身上。
一个在东京大学后巷摆摊的普通老师傅，能说一口流利的中文？
越师傅似乎察觉到了源稚生那探究的视线，他握着长柄汤勺的手下意识微紧了一下，随即又松开，脸上笑容不变：
“唉，混口饭吃呗。这几年来这边旅游、留学的中国人多了，听得多了，自己也就瞎琢磨着会说几句。不值一提，不值一提。”
他这话说得合情合理，东京大学附近确实华人不少。但源稚生心中的那丝疑虑并未完全散去，只是面上不显。
路明妃倒是完全没想那么多，只觉得遇到了自己人，特别高兴，冲着越师傅就竖起了大拇指：“大叔厉害！自学都能说这么棒！”
绘梨衣虽然听不懂中文对话，但看到路明妃比大拇指，也懵懵懂懂地跟着举起手，对越师傅比了个大拇指，然后低头在小本子上认真写了一句，举起来：
sakuraはなぜ急に？おじさんのラーメンが美味しいからでしょうか（sakura为什么忽然这样？是因为大叔的拉面很好吃吗？）
越师傅哈哈一笑，笑声爽朗，带着点自豪：
“那当然！我在这儿摆了少说也有几十年的摊了，别的不敢说，这碗拉面的味道，还是有点底气的！吃过的人都这么说！”
他指了指摊车旁边挂着的一块被油烟熏得有些发暗的木牌，上面依稀能看到一些用马克笔写的、日文的“好吃”和“再来”之类的字样。
“得，不说这些了。”越师傅拿起搭在肩头的毛巾擦了擦手，看向路明妃，“几位想吃点什么？豚骨、酱油、味噌，都有。叉烧、溏心蛋、笋干、海苔，配料齐全。”