叶宝珠以为她是死者的女儿，听到人群中的议论声，才知道这位是死者与原配离婚后新娶的夫人。
辛克莱太太。
“麦昆上校。”她的声音在发抖，手帕被她攥得变了形，“你凭什么不让大家走？我丈夫死了，死在你家里，死在你的宴会上，你还要把我们关在这里？”
麦昆转过身看着她。他的表情没有太大变化，但叶宝珠注意到他的手指在身侧微微蜷了一下。
“辛克莱太太，我很抱歉。但正因辛克莱爵士死在这里，才需要每一个人留下来配合调查。”
“配合调查？”辛克莱太太笑了一声，那笑声又尖又短，像玻璃划在镜面上，“配合你的调查，还是配合你销毁证据？”
大厅里安静了一瞬。
辛克莱太太往前走了一步，面纱后面的蓝眼睛死死盯着麦昆。“刚才灯灭的时候，你在哪里？”
“舞池里。”
“跟谁？”
麦昆的目光往叶宝珠这边偏了一寸。所有人的目光跟着他，一起落在叶宝珠身上。
“跟齐太太。”
辛克莱太太的视线转过来。她的目光从叶宝珠的脸扫到她的嘴角，从那道被擦花的唇釉扫到她的红嫁衣，又从她的红嫁衣扫回她的眼睛。
那目光像一把剪刀，从上到下，从下到上，把叶宝珠整个人剪开来看了一遍。
“齐太太。”
辛克莱太太把这三个字咬得很慢：“香江的华人太太们，现在已经流行穿成这样参加英国人的舞会了？”
叶宝珠看着她，没有接话。
辛克莱太太把手帕从左手换到右手，面纱下面的嘴唇弯了一下，那弧度不带任何笑意。“刚才灯灭的那几分钟，你跟麦昆上校在舞池里做什么？”
“跳舞。”
“跳舞。”辛克莱太太重复了一遍这个词，语气像是在重复一个不太高明的谎言，“灯灭了还在跳？”
“灯灭了，当然就不跳了。”
“那你们在做什么？”
叶宝珠的手指在裙摆上轻轻捏了一下。她的声音还是那么不高不低：“辛克莱太太，你丈夫刚刚去世。你确定要把时间花在问我跟麦昆上校在黑暗里做了什么？”
辛克莱太太的面纱动了一下，像是被这句话打了一个看不见的耳光。