唐宋拿着资料，只丢下一句“等我消息”，便消失得无影无踪。
李承霄继续埋头翻译那本《现代妇产科诊疗进展》。这类医书对他而言难度不大，进展十分顺利。等译稿交到施希手上，转眼已是两个多月，唐宋那边依旧杳无音信。
李承霄甚至暗自盼着对方把这事忘了。以唐宋的性子，真要忘了，回头准得拿别的好处补上。
正做着美梦，唐宋忽然找上门，递过一个信封：“上次那活儿干得不错。”
跟着又说：“暑假有个活，报酬不算高，却是露脸的好机会。”
“什么活？”李承霄眼睛一亮。
“阜外医院九月份有一场心脏搭桥手术，前期筹备缺英法德三语翻译，我推荐了你。”唐宋压低声音，“这不止是一台手术，还连着医疗培训、设备引进，好几个部委都要参与。只要你露了脸，留京的事，能成一半。”
李承霄眼神瞬间锐利起来，当即拍板：“唐哥，这活我接了！”
顿了顿，他又补了一句：“不过我得提前跟你请一周假，我得回趟陕北。”
“回家的时间有。”唐宋爽快应下。
这活计确实好，不用去野外风吹日晒，又正好是心外科领域。李承霄有自信，放眼全国，也难找出几个比他更合适的翻译。只要这次能技惊四座，被哪个部委点名要了，就算在北京扎下根了。
为了万无一失，没课的时候，李承霄就泡在图书馆恶补相关知识，誓要交出一份完美答卷。
和唐宋敲定七月中旬到八月底的工作时间后，李承霄便动身返家。
火车转汽车，抵达公社时已是下午四点。远远就看见李铁牛开着一辆崭新的拖拉机，停在邮局门口，神气活现。
“铁牛哥，这时候还没回去？”李承霄上前打招呼。
“承霄回来啦？快瞅瞅，咱们刚置办的家当咋样？”李铁牛拍着车头，一脸得意。
车斗里，刘二柱被太阳晒得都冒油了，苦笑道：“大队长，承霄哥都回来了，您这显摆劲儿也该收收了，回去吧。”
“什么显摆？咱闫家沟凭本事买回拖拉机，就得让十里八乡都瞧瞧！”李铁牛梗着脖子反驳。
“可这都转悠半个月了，差不多得了。”刘二柱无奈道。
李承霄忍俊不禁：“铁牛哥，这拖拉机买得值，正合你这‘铁牛’的名号。”
“那是！这大家伙拉得多、跑得快，回村连一个钟头都用不了。”李铁牛乐呵呵发动机器，冲后面喊，“都坐稳了！”
拖拉机突突作响，载着一群人往闫家沟驶去。