张敬东原本想先跟乐韵来个深情对视，然后再顺理成章地亲吻她，却没想到她居然直接闭上了眼睛。
他猝不及防，只好开始逗她：“乐韵老师，你怎么闭上眼睛了？你这是在向我索吻吗？”
“虽然我这人骨子里比较保守，但既然你这么主动，那我就……”
乐韵这时终于回过神，赶忙睁开了眼睛。
结果发现张敬东头低下来，眼看着就要亲到自己了，她赶忙一边侧过头闪躲，一边急声道：“你……不可以！”
张敬东立时停下了，但却没有抬起头，就那么直勾勾地近距离盯着乐韵的俏脸。
此时两人的脸之间的距离也就三四公分，张敬东甚至都能听到她此时不断加快的心跳。
张敬东看了一眼她已经彻底红透的耳垂，忽然想到了什么，然后道：“乐韵老师，我们玩个游戏怎么样？”
乐韵微微侧头，见他依然没有抬起头，顿时道：“你……你先放开我！”
张敬东嬉笑道：“你不是大学英语老师嘛，我现在考你几个问题，只要你能答对我所有的题目，我就放开你，怎么样？”
“你……”
“我也不为难你，我出的题目都是正正经经的翻译问题，可以吗？”
乐韵虽然不知道他到底想干什么，但又没办法，只好答应：“……好吧，你问吧。”
张敬东见她同意了，随即一脸认真地说道：“第一题，请翻译Iloveyounotbecausewhoyouare，butbecausewhoiamwheniamwithyou？”
张敬东怕乐韵乱想其它，于是又补了一句：“对了，你每次答题可是有时间限制哦，你必须得在10秒钟之内作答，并且回答正确，要不然就得接受惩罚。”
“现在开始倒计时，10……9……”
乐韵原本还在思考张敬东出这道题的用意，此时一听这话，赶忙道：“我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢跟你在一起时的自己。”
“恭喜你，回答正确！”张敬东转而开始盯着她的嘴唇：“下面第二题，iloveyoumorethanyesterday，butnotasmuchastomorrow.”
乐韵咬了一下嘴角：“我对你的爱比昨天多，但远不及明天。”
张敬东强忍着笑：“恭喜你，回答依旧正确，下面第三题，loveislikethewind，youcan’tseeit，butyoucanfeelit.”
“10……9……8……”
乐韵回答道：“爱情就像风一样，你看不见它，但却可以感受到它。”
“啧啧，可以啊，依旧正确，真不愧是大学老师啊！”
张敬东撇了撇嘴，继续道：“下面提升难度了哦，Withinilostmyself，withoutyouifindmyselfwantingtobelostagain.”
乐韵眨了眨漂亮的眸子：“在你怀里我迷失了自我，但离开你我又渴望再次迷失。”
张敬东瞧出了乐韵眼神中的那一丝得意，随即道：“好吧，既然离开我的怀里你会再次渴望迷失，那你干脆就再也不要离开我的怀里了。”
乐韵这时终于反应过来张敬东刚才让自己翻译的都是情话，他这明显是在借机占自己便宜。
顿时娇嗔道：“你……你故意的！你太过分了，你快松开我！”
张敬东见她反应过来了，顿时乐了：“乐韵老师，下面是最后一道题，只要你答对了，我就松开你。”
“但是你如果答错了，你就得接受我一个小小的惩罚，怎么样？”
乐韵一来终究挣脱不掉张敬东的束缚。
二来她现在已经熟悉了张敬东的题目，她确定只要张敬东依然出类似的题目，那他的题目就根本难不倒自己。
虽然这样可能还需要再跟他说一句情话，不过刚才已经跟他说了那么多句了，也就没所谓了。
于是道：“好吧，你出吧。”
张敬东这时嘴角浮现了一丝坏笑：“你听好了啊，laluneabesoindusoleilpourbriller，toutcommemoij’aibesoindetoipouraimer.
乐韵瞬间一脸茫然：“你……你说的这是英语吗？”
张敬东理直气壮道：“不是啊，你听不出来这是法语吗？”
“你……你这什么意思？你怎么忽然出法语啊？”
“因为我刚才出题之前跟你说的是给你出翻译题目，可我并没说出的都是英语翻译啊！”
“你……你耍诈！”
张敬东一脸“无辜”：“我这怎么就耍诈了啊？我刚才都明明白白告诉你了啊，你也同意了啊！”
“乐韵老师，你不会是玩儿不起吧？那咱们就一直这么呆着吧，你放心，我不累。”
“你……”