那个假设，在刚才那半个小时里，已经被彻底碾碎了。
继续跟州长对抗的可能——无论用什么方式——已经不存在了。”
他摇了摇头，嘴角扯出一丝近乎自嘲的弧度：
“那不再是政治斗争，那是政治自杀。”
“不仅仅是对我们个人的政治自杀，更是对我们整个党团，甚至对我们政党在这个州乃至全国形象的自杀。”
史蒂文斯阴恻恻地接话，但声音里少了往日的笃定：“所以，我们只能……屈服？”
科尔曼目光如炬纠正道：
“不是屈服。”
“是顺应不可抗力，是进行战略性的、体面的转向。”
“我们不是投降，我们是承认一个无法改变的事实：陈时安州长和他所代表的《复兴法案》，已经获得了超越党派、超越程序、甚至超越传统政治权衡的绝对势能。阻挡它，代价将是毁灭性的。”
他直起身，恢复了那种发号施令的决断姿态：
“卡特赖特，你的委员会，明天一早——不，今晚就准备——发布通告。
原定的一切‘技术性审议’、‘额外听证会’全部取消。
召开紧急会议，以最快速度完成《复兴法案》在委员会层面的审议。
姿态要摆出来：我们被州长和将士们的勇气所感动，深切理解本州民众对经济复苏的迫切需求，愿意搁置分歧，以最高效率推动这项重要立法。”
卡特赖特深吸一口气，点了点头。
他知道，此刻，他别无选择。
“史蒂文斯，”
科尔曼的目光转向党鞭，语气加重：
“你的任务最紧迫，也最关键。
立刻开始，一对一，给党团里每一个议员打电话。
尤其是那些摇摆选区、立场强硬、或者还没看清形势的。
明确告诉他们：游戏规则已经变了。
对《复兴法案》投反对票，在当下，等同于政治上的自绝于人民。