急诊评估与X光：$2，200
夹板固定与伤口处理：$1，800
三天住院观察（含退烧、抗生素）：$3，200
口服止痛药（羟考酮）及消炎药：$500
“你可以申请慈善减免!”护士说，“但需要身份证明。否则，账单将转交催收机构。”
沈曼冬低头看着自己打着简陋夹板的右腿——
没有钢钉，没有复位，只是硬生生绑住。
每走一步，骨头摩擦的钝痛就如刀割。
她走出医院大门，寒风刺骨。
口袋里，只剩23美元。
……
……
沈曼冬感觉到自己要崩溃了。
她试过找工作。在唐人街一家叫“金龙轩”的小餐馆后厨洗碗，老板娘见她腿瘸、衣衫单薄，动了恻隐之心：“看你可怜，先干着吧。一天30块，包一顿饭，现金结算，别对外说。”
沈曼冬勉强答应。
可三天后，她就受不了了——
每天站十小时，手泡得发白溃烂；
厨房闷热，油烟呛得她咳嗽不止；
老板娘还总唠叨：“轻点摔！那盘子三十美金！”
更让她愤怒的是工资——30美元？连止痛药都买不起！
第四天中午，她趁没人注意，把两包冷冻虾滑进外套口袋。
刚走到后巷，被老板娘撞个正着。
“你干什么？！”老板娘厉声喝道。