“这则消息再次警示我们，海贼之路是一条不归路。他们不仅被世俗唾弃，被各国厌恶，更要时刻提防来自同类的背刺。正义的民众们，请擦亮双眼，不要被海贼表面的风光迷惑……”
卡海洛沉默了两秒。
然后他把报纸折好，转身朝萨米走去。
“老大。”
萨米正靠在吧台边，有一搭没一搭地和老板闲聊。听见声音，他转过头。
卡海洛把报纸递到他面前。
“你看看这个。”
萨米接过报纸，目光落在那张照片上。
他的动作顿了一下。
“……什么玩意儿？”
他把报纸举高了些，盯着那行标题看了两秒，然后抬头看向卡海洛。
“这……是造谣吧？”
卡海洛耸了耸肩。
萨米低下头，又看了一遍正文，然后抬起头，脸上写满了难以置信。
“什么叫惨败？我那是切磋！切磋懂不懂？！”
卡海洛耸了耸肩。
“世界环球新闻嘛。”他压低了声音，“这样报道不算太意外。”
萨米的声音不自觉地拔高了几分，引得旁边几桌酒客纷纷侧目。
“蛤？我出来混的，不要面子的吗？！”
另一边，阿尔多正跟几个本地酒客勾肩搭背地划拳，余光瞥见这边两人凑在一起看报纸，扯着嗓子喊了一句。
“喂——！老大！你们在看什么呢？”
萨米头也没回，随手扬了扬手里的报纸。
“没什么。酒保刚挂上去的新闻，说洛克斯又抢了几个岛。”
“哦——”阿尔多应了一声，又扭头回去划拳了。