樊长玉骤然愣住，望着眼前这张稚气却执拗的小脸，望着她发间系着红绳的蝴蝶结，望着那双含泪的眼，忽然轻笑出声。笑着笑着，眼泪却滑落脸颊。她伸手将宁娘揽入怀中，轻轻一抱便松开：“好，姐去。”
宁娘吸了吸鼻子，用枣木拐杖在地上轻轻一点：“你们俩呀，比赵大叔养的猪还犟。”
樊长玉屈指轻弹她的脑门：“谁教你这般说话的？”
宁娘捂着脑门，咯咯直笑：“赵大叔教的！”
当夜，谢征从书房走出，停在正房门口。房门紧闭，屋内灯火通明。他在门外静立片刻，抬手轻叩门板。无人应答，他又敲了第二下。
门应声而开，樊长玉立在门内，身着月白褙子，长发松挽，手中握着那支木簪。四目相对，一时无言。
良久，谢征先开了口，声音低沉：“我错了。”
樊长玉亦轻声道：“我也错了。”
两人异口同声，皆是一怔，随即相视一笑，笑着笑着，眼眶都红了。谢征伸手将她拥入怀中，樊长玉靠在他肩头，将木簪重新簪回发间，抬手轻轻捶了他一下：“你错在哪儿了？”
谢征沉吟片刻：“不该与你争执。我说我娶的本就是杀猪的，这话没错，可语气太冲，近乎吼你了。”
樊长玉从他怀中抬头，直视着他的眼：“你就是吼我了。”
“是，我吼你了。”
“你从前从不会吼我。”
“往后再也不会了。”
樊长玉凝望他许久，忽然踮起脚尖，在他脸颊上轻轻一吻：“我也有错，不该说自己杀猪的身份给你丢人，你从未嫌过我，是那些夫人生事多嘴。”
谢征将她的手紧紧握在掌心：“她们爱说便说，不必理会。”
樊长玉轻轻点头：“好，不理她们。”
两人立在门口，十指相扣，宁娘从西屋悄悄探出头，瞧见相拥的二人，连忙缩回头关上房门。她趴在床上，将枣木拐杖放在枕边，唇角噙着笑意，安然入眠。
侯府的夜，终于又恢复了热闹，并非喧嚣吵嚷的热闹，而是满含烟火人气的热闹——是灶膛燃火、汤锅沸涌、屋内灯明的温暖，是明日晨起或许仍会拌嘴、吵过便和好、和好后依旧杀猪烹肉的寻常温情。