“自由航行。”莫洛托夫把这个词重复了一遍，嘴角浮起一丝嘲讽，“那苏军在东德的演习，也是自由调动。同样是国际法允许的行为，为什么到了欧洲就变成威胁了？”
劳埃德坐不住了，他往前探了探身子，插话道：“莫洛托夫先生，易北河沿线三十个师，一万两千辆坦克，实弹演习已经持续十天。这不是自由调动，这是战争讹诈。”
“战争讹诈？”莫洛托夫转向劳埃德，语气里带着一丝不加掩饰的讥诮，“劳埃德先生，我倒想问问，苏军哪一辆坦克越过易北河了？哪一个士兵朝西德开过一枪？
你说我们讹诈，证据呢？没有证据就下结论，这在贵国的司法体系里叫什么来着——哦，对了，叫诽谤。”
劳埃德张了张嘴，一时竟没找到合适的词来反驳。
比诺接过话头，语气稍微软了一些：“莫洛托夫先生，法国不跟你争论国际法。我今天坐在日内瓦，要解决的是一个实际问题。
苏军的演习让欧洲大陆处在战争边缘，欧洲人不能替你们的竞争买单。请问该怎么做，你们才能恢复到十一日之前的状态？”
莫洛托夫看着比诺，神情一顿，比诺的话不是在帮美国，而是在跟美国切割。
法国外长说的是“欧洲不能替你们买单”——这个“你们”指的是美国和苏国。
比诺把牌摊在了桌上：法国不站队，法国只要欧洲安全。谁威胁欧洲，法国就跟谁要价。
他都已经做好了喷法国人了，没想到法国直接服软了。
莫洛托夫的声音放缓了一些，但语气里的压迫感丝毫未减，“比诺先生，你说欧洲不能买单，可是不对的，挑衅也不是苏国先开始的。
苏国也无意让欧洲人民承受不必要的压力。但问题的根源不在易北河，在爪哇海。
如果不是美国把航母开到印尼门口，苏国的坦克不会出现在柏林墙对面。
这个因果关系，你心里清楚，劳埃德先生心里也清楚，大家心理也都清楚。
真正把欧洲当作人质的，不是我们，是美国人。”
杜勒斯冷着脸道：“这个逻辑很巧妙。苏国在东欧部署三十个师威胁西欧，反倒怪美国在东南亚保护盟友。莫洛托夫先生，你是在谈判还是在变魔术？”
“杜勒斯先生不喜欢这个逻辑，因为它太直接了。”莫洛托夫靠进椅背，双手交叉搁在桌上，十分的随意道，
“那我们来谈一个更直接的问题。今天的会议，召集方是南华，主题是缓和国际紧张局势，苏国愿意缓和。
但缓和不能是单方面的——不能美国在东南亚步步紧逼，苏国在欧洲单方面撤退。要退，两边一起退。要谈，两边一起谈。”