直升机降落时卷起的狂风压得人喘不过气。
夏洛克率先跳下，将麦考夫的笔记本电脑紧紧夹在腋下，脸上带着一种近乎狂热的自信。
华生紧随其后，手不自觉地按着口袋里那把冰冷的手枪。
林恩紧了紧身上的大衣，跟着夏洛克和华生跳下飞机，踏上了那片被精心修剪过的草坪。
眼前是一座现代的玻璃建筑，这就是马格努森的巢穴——阿普多。
视野一角，一个半透明的面板浮现，上面正稳定地跳动着夏洛克的心率和血压数据。
【生命体征监护仪（隐形版）】
【心率：68bpm（偏低）】
【血压：105/70mmHg（偏低）】
【警告：监测目标处于伤后恢复期，请避免剧烈情绪波动及体力消耗。】
林恩默默地将警告信息记在心里，手插进口袋，指尖触碰到一片冰凉坚硬的物体——那是她以防万一兑换的【强效肾上腺素贴片】。
马格努森就站在门口，手上举着酒杯，脸上挂着那种令人极度不适的、黏腻的笑容。
“我是想请你们喝一杯的，”
他开口，没什么情绪，“但是这种酒十分稀有名贵。”
言下之意，你们不配。
他引着他们走进一间空旷得过分的客厅，客厅中央的屏幕上正反复播放着一段录像——篝火节上，夏洛克不顾一切冲进火堆，将华生从烈焰中拖出来的那一幕。
马格努森头顶上一个巨大而刺眼的金色气泡缓缓浮现【戏谑】。
“哦，果然是你。”
夏洛克的声音里带着伤后的虚弱，但锋芒不减。
“对，当然是我。”
马格努森不置可否，
“真的很难在你身上找到压力点，福尔摩斯先生。吸毒的事情我一开始就不信，不过就算爆料出去，你应该也不会介意吧？”
“但是看看你多在意约翰·华生，”
他指了指屏幕，像是在欣赏自己的杰作，“像骑士拯救受困的姑娘。”