1979年4月，巴基斯坦，卡拉奇港西区。
这里是港口的老仓库区，殖民时代修建的红砖建筑大多已破败，夜间只有零星的路灯亮着。
第17号仓库看似废弃，但内部正在进行紧张作业。
六辆美军标准的M939五吨卡车停在仓库中央，车身上还残留着沙漠色的涂装。
二十几个男人正在卸货。
木箱被撬开，里面是油纸包裹的M16A1步枪，散发着枪油和金属的气息。
“清点数量。”领头的男人名叫杰克·雷诺兹，前美国陆军特种部队士官。
此刻他穿着普通的工装裤，但腰间别着M1911手枪的动作暴露了军旅背景。
“M16，四百支，M60机枪，五十挺，M67手雷，一千枚，M72 LAW火箭筒，两百具，龙式反坦克导弹发射器，二十套，导弹一百枚……”
副手快速念着清单。
雷诺兹走到最后几个箱子前，这些箱子更小，但安保措施明显更强。
需要两把钥匙同时转动才能打开。
箱子开启，里面是绿色的长管状装置。
“毒刺防空导弹。”雷诺兹低声说，“他们连这都敢弄出来。”
“上校说这批是测试损耗品，账面已经核销了。”一个年轻些的男人说，“但莫斯科如果看到这个……”
“那就不是我们的问题了。”雷诺兹打断他，“我们的任务是把这些货重新包装，换上波斯语标签，运到奎达。”
“之后的事情，有其他人接手。”
他们开始作业：武器被取出，用粗布擦拭，抹掉美军序列号。
新的标签被贴上，上面是手写的波斯语，“伊斯兰革命卫队后勤部，批次：波斯历1358年2月”。
标签纸张是九黎情报机构精心准备的，使用伊朗军方采购的同一家造纸厂产品，但故意用了略有差异的墨水。
克格勃实验室能分辨出这种差异，并追溯到美国一家军用印刷厂。
更隐秘的证据也被安置了进去。
几份折叠起来的武器保养手册被塞进箱子夹层，手册是标准的美军技术手册，但封面被撕掉了。
如果被发现，上面的术语和编号体系会明确指向美国军方。
凌晨三点，货物重新装箱完毕，装载到六辆破旧的日野卡车上。
这些卡车挂着巴基斯坦本地的车牌。
雷诺兹看着卡车驶出仓库，消失在夜色中。
他点了一支烟，深吸一口。
这一单，他和他的团队能拿到二十万美元，足够他们在哥斯达黎加买个小农场退休。
至于这些武器会杀死多少苏联士兵，或者多少阿富汗平民，那不是他需要关心的问题。
他只知道，付钱的人承诺过。
无论谁查，这条线都只会通到五角大楼某个急于立功的中层军官。
通到中央情报局某个过度激进的行动组，绝不会通到万里之外的那个岛国。
……
1979年5月，阿富汗，兴都库什山脉。
穆罕默德·奥马尔检查着刚刚运抵的武器。
他的营地隐藏在海拔三千多米的山谷中，帐篷和洞穴里住着三百多名战士，大部分是普什图族人，也有少数塔吉克人和乌兹别克人。
“美国朋友很慷慨。”奥马尔对身边的指挥官们说，他操起一支M16，熟练地检查枪机，“比之前巴基斯坦人给的旧恩菲尔德好多了。”
“但他们为什么要帮我们？”一个年轻指挥官问，“美国人是异教徒。”
“因为苏联人也是他们的敌人。”奥马尔说，“送武器来的人告诉我，只要我们能拖住苏联人，让他们的血流在阿富汗的山里，美国就会一直支持我们。”
“他们还会送毒刺过来，那种导弹能打下苏联人的直升机。”
他放下步枪，走向营地中央。
战士们围坐在地上，中间生着篝火，烤着馕饼和羊肉。
奥马尔站到一块石头上。
“真主的战士们！”他高喊，“看看这些武器，这是来自远方的支持，是安拉在帮助我们。”
“苏联人以为他们能占领我们的土地，玷污我们的寺庙，但他们错了。”
“每一个山谷都会成为他们的坟墓，每一座山都会见证他们的失败！”
战士们举起新获得的步枪，呼喊声在山谷中回荡：“真主至大！”
奥马尔不知道的是，营地外围的阴影里，一个穿着当地服装但面孔明显是东亚人的男子，正用长焦镜头拍摄这一切。