升级庆典定在赛季结束后的第一个星期六。
唐卡斯特市政厅原本建议把庆典放在生态电力球场举行，但林风拒绝了。
他说：“球场是比赛的地方，庆祝应该让全镇的人都参与进来。”
于是场地改到了镇中心的市民广场。
一个不大不小的方形广场，四周是老式的红砖建筑。
广场中央有一座维多利亚时代的喷泉，喷泉底座上刻着唐卡斯特的城市格言：
“努力前行。”
庆典定在下午两点开始。
但上午十点刚过，广场上就已经站满了人。
有人搬来了家里的折叠椅，有人带来了野餐垫，还有人直接把孩子扛在肩膀上。
卖热狗和棉花糖的小贩推着车在人群中穿梭，生意好得忙不过来。
广场周边的酒吧提前开门营业，门口排起了长队。
穿着红白条纹衫的球迷们三五成群地聚在一起，唱着歌，喝着啤酒，等待着他们的英雄到来。
下午一点四十五分，一辆敞篷的双层巴士缓缓驶入广场。
巴士上层站着唐卡斯特流浪者的全体球员和教练组成员。
他们穿着定制的纪念T恤，胸前印着“直升英甲”的字样，背后是每一个人的名字和号码。
何毕站在最前面，手里举着英乙联赛第二名的奖杯，在阳光下闪闪发光。
当巴士驶入广场的那一刻，人群爆发出震耳欲聋的欢呼声。
彩色的纸屑从天而降，有人点燃了信号弹，红色的烟雾在广场上空弥漫开来。
鼓声敲响了，鼓点密集而有力，像心脏在胸腔里猛烈跳动。
孩子们骑在父亲的脖子上，挥舞着小型的队旗，嘴里喊着球员们的名字。
巴士在广场中央的喷泉旁边停下。
球员们一个接一个地走下巴士，沿着预先铺设好的红毯走向临时搭建的主舞台。
走在最前面的是雷德克纳普。