工人们的表情变了。
他们的脸上涌上了愤怒，他们太懂这种感觉了。
每一次停工检查，每一次新的排放标准，都意味著奖金缩水，甚至裁员。
沃伦的声音越来越大，甚至盖过了远处机器的轰鸣。
「如果没有查德·埃文斯这种人，如果没有他这种懂政策、懂法律、知道怎么绕开那些狗屁规矩的人在公司里帮著周旋————」
沃伦猛地指向脚下的土地。
「这家工厂，去年六月份就该关门大吉了！那几台机器现在早就生锈了！而你们，现在应该正站在就业中心的门口排队领救济金！」
「墨菲指责他拿钱办事。没错，他是拿钱办事了！但他办的是保护宾夕法尼亚能源产业的大事！」
「如果有一个人，能帮你们保住饭碗，能让这里的火一直烧下去，难道他不该拿高薪吗？难道我们要因为他成功了，就惩罚他吗？」
沃伦的眼神变得无比凶狠，像一头护食的老狼，死死盯著镜头，仿佛正隔著屏幕与墨菲对视。
「我不会抛弃查德·埃文斯，就像我绝不会抛弃你们任何一个人一样。」
「这就是我拉塞尔·沃伦的规矩—一只要你还能为这个州做贡献，只要你还是我们阵营的人，我就永远罩著你！」
记者席里有人想要插话反驳，试图把话题拉回道德层面：「但是参议员，这依然改变不了权钱交易的本质————」
「闭嘴！」
沃伦回头怒吼一声，吓得那个年轻记者退了半步。
「权钱交易？墨菲管这个叫权钱交易？」沃伦面对著工人们，摊开沾著泥浆的双手，「我管这个叫生存！」
他跳下木箱，直接走进工人堆里。保镖们紧张地想要跟上，被他挥手赶开。
他抓住一个满脸胡茬的中年工人的肩膀。
那工人的工作服上全是黑色的油渍，手里还拎著一个掉漆的保温杯。
「告诉我，老兄，你叫什么？」
「迈克。」工人有些局促。
「迈克。」沃伦重复了一遍，「迈克，你有老婆吗？有孩子吗？」
「三个孩子，两个上学，一个刚会走。」迈克回答。
沃伦点点头，目光变得锐利无比，直视著镜头。
「听到了吗，墨菲。三个孩子，这三个孩子要吃饭，要穿衣，要上学。迈克需要这份工作，这里的五百个迈克都需要这份工作！」
沃伦松开迈克的肩膀，站在人群中央，张开双臂，仿佛在拥抱这片泥泞的土地。
「墨菲想用他的道德洁癖让你们感到羞愧，他想告诉你们，保住这家工厂的手段是肮脏的。他想让你们觉得，埃文斯帮公司钻空子是犯罪。」
「去他妈的道德洁癖！」