哪怕只是为了让这个夜晚不那么难熬。
「好吧。」
凯伦深吸一口气，脱掉了她的高跟鞋，光著脚踩在地板上。
她拍了拍手：「既然老板发话了，我们就照做。」
她转向那个还在发呆的实习生。
「本！别像个木头一样杵在那儿！去把储藏室里所有的备用笔记本电脑都拿出来！只要能开机，全都给我搬过来！」
「还有，给我们订披萨！我要最大号的义大利香肠披萨，订五个，不，十个！」
「咖啡，我还要最大杯的黑咖啡，我们需要咖啡因，大量的咖啡因！」
「今晚，我们不睡了！」
随著凯伦的指令下达，原本凝固的空气瞬间流动了起来
绝望被忙碌所取代，整个竞选总部，再次沸腾。
弗兰克很快就回来了。
他扛著两个巨大的纸箱子，箱子里是一本本封面已经磨损、纸张发黄的线装笔记本。
那是匹兹堡钢铁工会过去三十年的会员名册。
每一页纸上，都密密麻麻地写满了名字、地址和电话号码。
有些字迹已经模糊，有些纸张上还沾著油污和咖啡渍。
但这上面记录的每一个名字，都是一个曾经为这座城市流过汗、流过血的钢铁工人。
萨拉那边的印表机也在疯狂地工作。
几千页的Excel表格被列印出来，那是「匹兹堡之心」五万名订阅者的互动记录。
玛格丽特也来了，她带来了几大本厚厚的社区活动签到簿。
十来名年轻的志愿者，围坐在那张巨大的会议桌旁。
他们面前堆满了纸张。
空气中弥漫著一种紧张而又热烈的战斗气息。
「姓名：约翰·史密斯。地址：自由大街402号。职业：退休焊工。备注：弗兰克的老工友，铁杆支持者。」
「姓名：艾米丽·陈。地址：松树街15号。备注：『匹兹堡之心』捐款人，留言说希望改善社区教育。」