他的目光扫过米丽纤细的腰肢和伊森搭在她椅背上的手臂，喉结不易察觉地滚动了一下。
“你也开枪了！”
迈克尔抗议道，声音引来附近几个纹身大汉的侧目。
维克托摊开双手：“我没有办法，迈克尔，我他妈的有371磅！米丽甚至不如我的三分之一！”
“冷静点，小子。”
洛奇插进来，将一杯琥珀色的液体推到迈克尔面前，“女人就像威士忌，太急切会呛着。”
米格尔走过来，端着酒杯，像一个绅士：“先生们，有时候女人就像酒水，年份稍微长一点的更好！”
迈克尔嗤笑，维克托沉默，甚至想要一拳打死米格尔。
此时，酒吧中间的地下负一层传来的阵阵欢呼声打断了他们的谈话。
米格尔眼睛一亮：“嘿，下面有比赛！”
沿着贴满泛黄拳击海报的狭窄楼梯下行，空气变得更加闷热浑浊。
地下拳场比想象中宽敞，中央的铁笼被刺眼的聚光灯笼罩，周围挤满了挥舞钞票的赌徒。
一个光头左撇子白人男子正与墨西哥对手周旋，两人赤裸的上身布满汗水和旧伤疤。
观察了一会儿。
“见鬼，这比赛有问题。”
维克托眯起眼睛，职业拳击手的本能让他立刻看出端倪，“左撇子那家伙在放水。”
米格尔点头：“第七次假动作了，收了很大的力道，他明明有机会结束比赛。”
笼中，名为布奇的左撇子拳手看似凶猛地挥拳，却在接触前微妙地收力。
他的墨西哥对手夸张地踉跄后退，引得观众发出阵阵嘘声。
赌徒们愤怒地将票根扔向铁笼，空气中飘荡着钞票和失望的咒骂。
“典型的假拳局。”
洛奇嗤之以鼻，“庄家肯定押了大注在墨西哥人身上，这是要通杀全场。”
伊森不知何时挤到了维克托身边，米丽紧跟在他身后。
“那光头完蛋了，”
伊森幸灾乐祸地说，“他老板要赔得裤衩都不剩。”
维克托酸得很：“你也完蛋了，待会米丽要是看见你的第十一根手指肯定会大失所望。”
伊森无所谓：“维克托，我们是灵魂相吸。”
维克托：“呵呵！”
迈克尔：“呵呵呵呵！”
就在这时，情况突变。
布奇突然改变节奏，一记凌厉的左勾拳实实在在地击中墨西哥人下巴。
对手惊愕的表情凝固在脸上，轰然倒地。
裁判数到十时，全场寂静得能听见汗水滴落的声音。
“Holy shit!”
米格尔惊呼，“他刚才真打了！”
欢呼与怒骂同时爆发。
布奇没有庆祝，而是紧张地环顾四周，迅速钻出铁笼消失在混乱的人群中。
“我说什么来着？”
伊森得意地看向米丽，后者正皱眉盯着出口方向。
突然，整个地下室的灯光暗了下来。
一个身高近两米的黑人巨汉推开人群走向铁笼，定制西装包裹的肌肉随着每一步愤怒的颤动。
“让朱尔斯和文森特去一趟，”
他的声音让空气都为之震颤，“给我搞定布奇！”
维克托感到后颈汗毛倒竖。
作为职业拳手，他能嗅到真正的危险——那不是比赛中的肾上腺素，而是会出人命的血腥气息。
“我们该走了。”
他低声对同伴们说，庞大的身躯挡在米丽前面。
但半天没有反应，回头一看，麻蛋！
伊森已经带着米丽逃走。