半个时辰后，马加良斯被押到达·伽马面前。
这位曾经意气风发的佛郎机航海家，此刻狼狈不堪。
军服上沾满血迹，头发散乱，脸上有烧伤的痕迹。
但那双眼睛，依然锐利如刀。
“达·伽马。”他开口，声音沙哑，“果然是你。”
达·伽马看着他，沉默片刻，缓缓道：“马加良斯，别来无恙。”
马加良斯冷笑一声：“无恙？你看看我的船，看看我的人，这叫无恙？”
达·伽马没有接话。
马加良斯盯着他，眼中满是讥讽：
“达·伽马，你背叛了佛郎机，背叛了国王，背叛了我们的友谊，就为了给那个东方人当狗？”
达·伽马的脸微微抽搐，但声音依然平静：“马加良斯，你不懂。”
“我不懂？”
马加良斯哈哈大笑，“我是不懂。我不懂你怎么能如此心安理得地杀死自己的同胞！”
“那些死在炮火下的士兵，他们都是佛郎机人！是你的同胞！你的战友！你下得去手？”
达·伽马的脸色终于变了。
他猛地站起身，一把揪住马加良斯的衣领，把他提到面前。
“我的同胞？”他的声音颤抖，眼中满是怒火，“马加良斯，你有什么资格跟我谈同胞？”
“当年在里斯本，是谁为了争功，在国王面前诬陷我通敌？是谁让我被关进监狱，差点死在牢里？”
“又是谁在我出狱后，抢走了我的未婚妻？”
马加良斯的笑容僵在脸上。
“你。”达·伽马一字一句，“都是你。”
他松开手，马加良斯跌坐在地。
“你问我怎么能心安理得地杀死同胞？”
达·伽马转过身，背对着他，“从你诬陷我的那一刻起，你就不是我的同胞了。”
马加良斯沉默了很久。
然后他忽然笑了。
笑声越来越大，越来越疯狂，在空旷的船舱里回荡。
“好！好！好！”他大笑着，眼中却流下泪来，“达·伽马，你说得对。我确实没有资格说你。”
“我诬陷你，我抢你的女人，我做尽了坏事。但你知道吗？我做这一切，都是为了那条航线。”
他抬起头，眼中闪着狂热的光：
“为了找到通往东方的航线，我可以牺牲一切。荣誉、财富、爱情，甚至灵魂。”
“你呢？你为了活命，给一个东方人当狗。我们之间，谁更可悲？”
达·伽马沉默了。
良久，他缓缓道：“马加良斯，你知道那个东方人是谁吗？”
马加良斯冷笑：“一个蛮夷之地的王爷罢了。”
“不。”达·伽马摇摇头，“你不知道。他懂我们的历史，懂我们的地理，懂我们的航海技术。”
“他甚至知道哥伦布发现的新大陆，知道美洲的黄金，知道太平洋的航线。”
马加良斯的笑容僵住了。
“怎么可能？”他喃喃道，“这怎么可能……”
“我也不知道。”达·伽马看着他，“但我知道一件事——跟着他，我能看到比佛郎机更广阔的世界。我能去比东方更远的地方。”
他走到马加良斯面前，蹲下来，看着他的眼睛。
“马加良斯，投降吧！赵王需要你这样的人才。只要你投降，他一定会重用你。你会看到你想看的一切。”