特朗普广场酒店的大宴会厅被临时改造成称重现场，数百名媒体记者和特邀嘉宾挤满了整个空间。
ESPN正在进行全美直播。
拉多克首先登场，他只穿着一条黑色拳击短裤，精壮的肌肉在聚光灯下如同雕塑般棱角分明。
当他站上秤台时，电子显示屏清晰地显示：238磅——完美符合重量级标准。
拉多克对着镜头展示自己钢铁般的腹肌，然后做了一个割喉的动作，引发一阵欢呼。
维克托只觉得拉多克的智商也就这般了，因为一套动作都没新意。
轮到维克托时，现场气氛明显变得怪异。
当这个夸张体型的男人缓步走向秤台时，观众席上传来几声压抑的笑声。
维克托今天同样只穿着拳击短裤，但他那如门板般的体型与拉多克形成鲜明对比——圆滚滚的肚子、夸张地胸肌组成的三大块肌肉，粗壮如树干的手臂，以及那张总是带着不好惹的圆脸。
“385磅！”
当工作人员报出这个数字时，现场响起一片惊呼。
这比拉多克重了整整147磅，几乎是一个成年男性的体重。
就在维克托准备下秤时，拉多克突然冲上前去，两人几乎脸贴着脸。
“肥猪，明天就是你的死期，”
拉多克压低声音，但麦克风依然捕捉到了他的话语，“我会让你那张愚蠢的黄脸永远记住今天。”
维克托的表情没有丝毫变化，但细心的观众会发现，他的眼神瞬间变得冰冷。
他缓缓开口，声音不大却异常清晰：“我听说加拿大人很礼貌，看来你是个例外。”
拉多克突然爆发出一阵大笑，转向媒体：“听听！这个中国蠢猪小子在教我礼貌！”
他转回来，突然用极其侮辱性的手势指向维克托的眼睛，“你的小眼睛能看清我的拳头吗？还是你平时只看得见餐盒？”
现场一片哗然。
几位亚裔记者立刻站起来抗议这种明显的种族歧视言论。
维克托想要冲上前去——已经准备抽耳光了，被弗兰基伸手拦住：
“他在激怒你！”
保安上场，分开两边，维克托被拖着慢慢凑近拉多克，用只有两人能听到的声音说：
“明天，我会用你的上勾拳姿势送你入睡。记住这一刻，因为这将是你职业生涯的转折点——向下转折。”
维克托猛地推开拉多克，差点引发全武行。
安保人员迅速介入，将两人分开。
称重仪式在一片混乱中结束，但所有人都知道，真正的火药桶将在明天的比赛中引爆。
当晚，维克托独自一人在酒店健身房的角落里做着缓慢的拉伸运动。
弗兰基走进来，手里拿着厚厚一叠体育报纸。
“所有媒体都在嘲笑我们，”
弗兰基将报纸扔在椅子上，“连《国家询问报》这种八卦小报都说你押注自己是'年度最愚蠢赌博'。”
维克托没有停下动作，他的呼吸平稳而深沉：“让他们笑吧，弗兰基。你知道为什么福柯选择拉多克吗？”
“因为他是一个硬汉！”
弗兰基压低声音：“那些软蛋会让你觉得拳击手们都是这样，但是硬汉会让你有足够的敬畏之心，拉多克除开上勾拳之外，几乎无法威胁到你！”
维克托点点头，终于停止了拉伸。
他走到沙袋前，轻轻抚摸着粗糙的表面：“十三场胜利，十一次KO，所有人都害怕他的上勾拳。”
维克托突然露出一个神秘的微笑，“我不明白，为什么大家都在谈论着我会被剃刀打死，仿佛这场战斗对于我们注定了凶多吉少。
一年前，我从南区踏上征途，开始了拳击手生涯，全美金手套拳击锦标赛便是开始。我所到之处，观众竭诚欢迎，成为冠军，真可谓占尽天时。
那种勃勃生机、万物竞发的境界犹在眼前。短短数月后，这里竟至于一变，而为我的葬身之地了吗？
那些媒体人真是有奶便是娘！
哪有这个道理啊。
心跳的什么呢？我不怕燃烧，我不怕白热化，我不怕烫着这里、烫着那里。我的手，不能发抖啊！
无论怎么讲，战斗是385磅对238磅。优势在我！”
弗兰基的表情变得严肃：“维克托，拉多克不是体重可以决定的！”
“金钱不会说谎，弗兰基！”
维克托重复了白天的话，然后对着沙袋做了一个奇怪的动作——他的右手以不可思议的角度从下往上划出一道弧线，速度快得几乎看不清，“而我，从不赌博。”
与此同时，在酒店顶层的总统套房里，拉多克正和他的团队庆祝"胜利在望"。
香槟酒瓶已经空了三支，房间里弥漫着烟草和大麻的混合气味。
“老板，你不该那么挑衅那胖子，”
拉多克的经纪人卡尔忧心忡忡地说，“我看过他前两场比赛的录像，那家伙有点邪门。”
拉多克不屑地挥挥手，又开了一瓶香槟：“邪门？就凭那团行走的肥肉？卡尔，你太紧张了。明天晚上这个时候，我们就会拿着支票在夜店狂欢了！”
他举起酒杯，对着窗外的夜景大喊：“敬明天的KO！让那个中国佬知道谁才是这里的老大！”