“徐铭。”
“你的本科毕业论文不是已经通过了吗，怎么又在用英文撰写。”
“难道是一篇新论文？”
倪明杰率先开口，直接指出问题不拖泥带水。
徐铭将倪明杰的话听进耳中，他不认为这有什么故意去隐瞒的必要。
毕竟若论文被数学年刊接受发表，学校方面按照规章制度肯定会发布公告奖赏。
于是如实回答句。
“还是那篇毕业论文，不过导师让我翻译成英文版。”
“竟然要两个语言版本？”倪明杰听到这句话猛然提高音量表示惊讶。
他现在虽刚进入大二，但再过一年同样要开始撰写毕业论文参加答辩，自然不想看到院里如此高要求。
蒋旭闻声也忍不住怀疑道：“院里该不会决定提高毕业论文的要求吧？”
听完两个人的话，徐铭知道他们这是误会了，只好又在后面特意补充几句。
“和其他人的毕业论文没关系，是导师带我去镜春园那边的国际数学研究中心，让田纲院士帮忙审查论文后认为可以给数学年刊投稿。”
“所以才需要进行翻译。”
经管徐铭叙述白天发生的事情时，语气和神色都非常平静像再讲一件小插曲，可传到倪明杰和蒋旭以及朱志轩的耳中后则完全不一样。
完全不夸张的讲，他们三人几乎同时瞪大眼睛。
口中轻声低喃重复。
“田纲院士……投稿数学年刊……”
无论怎么看，都想象不到这几个字，为什么能和本科生的毕业论文产生关系。
约摸怔住有十多秒，蒋旭最先反应过来，咽了口吐沫试探性追问。
“徐铭。”
“你说的是普林斯顿高等研究院的那个年刊？”
“数学界顶级期刊？”
“是的。”徐铭点头确认。
而这也让几人倒吸一口凉气，纵使徐铭有过发表SCI数学论文的经验，依旧难以让自己保持镇定。
没办法。
纽约大学的理论数学与应用通讯期刊，和数学年刊相比那可是差了太多。
待情绪稍微缓平复，他们又对徐铭的毕业论文内容涌现出好奇。